“Ojos verdes” (Spanish Lady #2) – Claudia Velasco

Autora: Claudia Velasco 

Serie: Spanish Lady 02

Categoría: Romántica Contemporánea

Editorial: HQÑ, N° 69

Publicación: 16 Abril 2015

Protagonistas: Diego Vergara y Grace McGuinness

<<Amor, familia, gitanos irlandeses, tradición, negocios, misterios, pasión y mucho sentido del humor en esta nueva novela de Claudia Velasco, continuación de su gran éxito “Spanish Lady”…>>

Sinopsis:

Diego Vergara se marchó a Londres convencido de que su encanto, su estupenda formación académica y su prima, dueña de un famoso restaurante de lujo, le facilitarían un rápido y sencillo ascenso al éxito, al triunfo profesional que le permitiría cumplir sus sueños: un local en Ibiza, dinero y pocos compromisos. Sin embargo, el destino es caprichoso y más vale no hacer planes, ni pensar que lo tienes todo bajo control porque, cuando menos te lo esperas, la vida da un vuelco y todo cambia… "Ojos verdes" nos llevará de la mano de Diego Vergara a disfrutar de su divertida, original e intensa aventura entre Londres y Dublín y a descubrir a la impactante Grace McGuinness, una misteriosa irlandesa de ojos verdes que con su ímpetu y personalidad será capaz de saltar todos los obstáculos y problemas que se le pongan por delante.

En Venta: Amazon; Amazon México; Amazon España 

Características de los personajes:

Grace McGuinness (Gracie): 18 años, muy guapa, cuerpazo, piel blanca, pelirroja, cabellos largos y lacios, ojos verdes (esmeralda) y algunas pecas en la nariz. Cumpleaños el 20 de abril. Es irlandesa; sobrina de Patrick, hija de la hermana de éste, Erin. Vive en Dublín con su familia, pero su madre la envía a Londres por unas semanas para que viva con Manuela y Patrick, y para que superara el mal trago luego de romper su compromiso con Kevin y suspender la boda. Es seria, tímida, responsable, y fue muy sobreprotegida por su madre, todavía la ven muy jovencita. Tiene mucha experiencia con niños, ya que ayudó a su madre a criar a sus 5 hermanos pequeños. Es de familia gitana, pero con ideas más modernas, ya que desea estudiar alguna carrera y hablar varios idiomas. Cumple años el 20 de abril.

Diego Vergara (Dieguito): 29 años, español, soltero, muy guapo, alto, moreno, cabellos negros, ojos oscuros. Es el primo preferido de Manuela; es mayor que ella por 6 meses; siempre se han llevado muy bien. Ella lo define como “guapo, golfo y adorable”, y también como un snob encantador, por el grupito de amigos que frecuentaba en la universidad. Otra forma de describirlo podría ser: mujeriego, inmaduro, despreocupado, irresponsable, se le da todo fácil. Vivía en Madrid, pero se quedó sin trabajo, por lo que decide mudarse a Londres. Es Licenciado en Administración de Empresas (ADE) de una importante universidad privada, pero eso no vale nada con el elevado paro que vive el país. Tenía el sueño de poner un bar en Ibiza, pero lo tuvo que posponer para buscar su sustento. Vivía con sus padres en Madrid hasta antes de mudarse. Cumple años el 01 de abril.

Otros personajes: 1) Manuela Vergara O’Keefe (“Manu”, “Manolita”; prima de Diego; menor por 6 meses, él es el único primo con el que se lleva bien; cumple 29 años en los primeros capítulos; cabellos negro, ojos negros, guapísima; española, vive en Londres hace más de 6 años; trabaja en el famoso club nocturno y restaurante “La Marquise”; es la que dirige el negocio, Patrick es el dueño, luego de habérselo comprado a Peter y Jonathan hace poco más de 1 año; estudia un Máster); 2) Patrick O’Keefe (“Paddy”; esposo de Manuela; casi 39 años, los cumple en diciembre; irlandés, gitano, guapísimo, cabellos claros, ojos color aguamarina, divorciado de su primer matrimonio; es empresario desde hace más de 20 años, hizo su fortuna con mucho esfuerzo; se dedica al ramo de hoteles y eventos con su hermano Sean, además está la empresa de reformas y remodelaciones que es el negocio de toda la familia, y luego están las inversiones que él tiene de forma privada, etc; dicen que es igualito a Michael Fassbender); 3) Michael O’Keefe (“Miguel”, “Miguelito”, “Micky”; hijo de Manuela y Patrick; al inicio de la novela tiene 15 meses, ojos aguamarina, rizos rubios, muy parecido a su padre); 4) María Pérez del Amo (“Mary”; mejor amiga de Manuela; es madrina de Michael; está casada con Borja; es amiga de Diego, lo conoce hace muchos años ya que él fue su amor imposible de la época del Instituto; española, ahora es la responsable de la cocina y el comedor de “La Marquise”); 5) Borja Fernández (esposo de María; español, ahora ya domina el inglés; fueron novios durante 12 años; se casaron hace 4 meses; es médico, trabaja en un hospital en Londres); 6) Phillipe (chef del restaurante “La Marquise”; malhumorado, exigente, gran amigo de Manuela); 7) Peter (ex dueño de “La Marquise” junto con Jonathan; gran amigo de Manuela, su ex jefe); 8) Bobby Richardson (sub-chef del restaurante de “La Marquise”); 9) Sonny (encargado del turno noche del club y zona VIP de “La Marquise”; otra de las manos derechas de Manuela); 10) Heather (mâitre y recepcionista del restaurante de “La Marquise”; su ayudante se llama Victoria); 11) Chantal, Alina, Giovanni, Paco (camareros de “La Marquise”); 12) Günter y Helen (trabajan en “La Marquise”; parte del equipo de confianza de Manuela; él se encarga de la seguridad; y Helen es amiga de Manuela desde hace años, realiza funciones administrativas); 13) Milena Do Santos (camarera desde los principios del negocio; brasileña, tiene un hijo en Brasil al que le manda dinero; es confilctiva, despreciativa y problemática; no soporta a Manuela desde que eran compañeras; tiene un novio ruso, violento y peligroso llamado Dimitri); 14) Laura Reynolds (otra de las mejores amigas de Manuela; estadounidense, vive y trabaja en Nueva York; soltera, independiente, trabaja en una consultoría); 15) Paddy Jr (hijo mayor de Patrick; su único hijo del primer maqtrimonio, ya que las dos niñas resultaron no ser de él, sino del amante de años de su ex esposa; casi 21 años, los cumple en marzo, estudia Educación Física en Dublín, y vive con sus abuelos en esa ciudad; es alto, y no tan parecido a su padre); 16) Sean (hermano de Patrick; trabaja con él en los negocios familiares; casado); 17) Erin y Jon McGuinness (padres de Grace; ella es una de las hermanas de Patrick; ambos padres son protectores; gitanos, católicos, conservadores); 18) Cristina y Alfonso (padres de Manuela; muy desapegados con ella; su madres es egoísta y egocéntrica, y su padre es un dominado); 20) Luis (hermano de Manuela); 21) Paula (prima de Manuela; amiga de María; vive en España); 22) Javier y Marta (hermanos de Diego; él vive en Hong Kong y tiene planes para casarse; y ella está terminando sus estudios universitarios y buscando trabajo); 23) Patrick y Bridget (padres de Patrick; suegros de Manuela; ella es muy bella, tiene 58 años y era paya; él es el patriarca de la familia); 24) Cate (una de las cuñadas de Manuela); 25) Tía Shirley (familiar de los O’Keefe, mujer algo mayor, con ideas muy gitanas); 26) Antonella (compañera de Diego en la academia donde estudian inglés; italiana, de Milán; guapísima, impresionante, fogosa); 27) Robert McContray (socio de negocios de Patrick; inversor irlandés que trabaja en Australia); 28) Stormy White (socia de negocios de Robert; rica heredera australiana, rubia, guapa, coqueta); 29) Kevin Dever (ex prometido de Grace); 30) Connor (primo de Patrick); 31) Patricia (abuela de Patrick); 32) Sonsoles (abuela paternade Diego y Manuela; rubia, ojos claros); 33) Manolita (abuela materna de Manuela; murió cuando ella tenía 14 años, fue como una madre para ella ante la falta de afecto de la suya); 34) Javier Vergara (padre de Diego; hermano pequeño del padre de Manuela; no es un buen ejemplo); 35) Consuelo (madre de Diego; es estupenda, cariñosa, abierta); 36) Ana María Fuentes (ex novia de Diego; la última novia oficial que tuvo en España; morena, guapísima); 37) Frank (primo de Grace; sobrino de Patrick; es con quien mejor se lleva Paddy Jr.); 38) Jason (es seguridad en La Marquise en Londres); entre otros.

Comentarios personales:

Este libro es la continuación de otra novela de la misma autora, Claudia Velasco, llamada “Spanish Lady”. Con la aclaración de que aquí los protagonistas son otros, Diego y Grace, pero que tanto Manuela como Patrick (protagonistas de Spanish Lady) forman parte importante de la historia, en sus roles de personajes secundarios. Bueno, sobre este punto detallaré algo más abajo, porque hay tela para comentar.  

La novela cuenta con un prológo, 40 capítulos y un epílogo, en menos de 300 páginas, y ambientada mayormente en Londres y Dublín, al igual que el libro anterior.

La trama inicia con el prólogo, el cual tiene como principales a Manuela y Patrick, quienes están en un momento de descanso en su casa, cuando Manuela recibe la inesperada llamada telefónica de su primo Diego, quien le comenta que llegó a Londres, procedente de Madrid, que está alojándose en el departamento de un amigo que vive con otros amigos más (él duerme en un sofá), y que tomó la decisión de mudarse para probar suerte en tierras inglesas ya que en mayo se quedó sin trabajo y ya llevaba cuatro meses sin encontrar alguna oportunidad. Ella lo cita para que vaya a verla al día siguiente a “La Marquise”, el exclusivo local en la zona de Mayfair, que funge como restaurante y club nocturno, y del que es propietaria junto a su marido. Diego acepta y se pone contento por la gran receptividad con la que se tomó su prima la noticia de su mudanza. En el capítulo uno, precisamente conoceremos cómo se dio ese encuentro entre los primos. Diego es muy carismático y Manuela lo quiere mucho, así como también María, que también lo conoce desde hace años y que incluso lo consideraba su amor platónico en la adolescencia. Él se siente afortunado porque ellas intentan apoyarlo en todo; por ejemplo, Manuela no sólo le ofrece un lugar en el que vivir mientras consigue algo de su agrado (que al final no acepta), sino que además le brinda un puesto de trabajo en su local, aunque para empezar sería en un puesto menor en el restaurante (ayudante de camarero y de cocina), y no algo administrativo como él pretendía, más afín con su carrera. María le ofrece y lo convence de vivir en un cuarto que pensaba alquilar en el departamento que comparte con su marido; le dice que prefiere que ahí viva alguien que conoce antes que un extraño. Así las cosas, Diego no puede quejarse, siendo un inmigrante español recién llegado, ya tiene trabajo y vivienda, y sólo le queda trabajar duro y acostumbrarse a su nueva vida, que le tendrá deparadas muchas sorpresas y una buena dosis de crecimiento personal, algo que le hace muchaaaa falta.

La verdad, respecto al tema de los protagonistas (que se supone que son Diego y Grace), se puede decir que los personajes secundarios de Manuela y Patrick tienen demasiada participación, incluso robándole importancia a los que se supone que son los principales de esta segunda parte. En líneas generales, las narraciones en su mayoría son de los primos, o sea, de Diego y Manuela, y unas poquitas partes de Grace. De lo anterior, podrán deducir que ésta en realidad se podría considerar como una continuación de “Spanish Lady”, ya que la mayoría de las acciones tienen que ver con los protagonistas de ese libro anterior (por ejemplo, Manuela nos cuenta lo que pasa en su vida y/o sus pensamientos; y también cuando le toca la narración a Diego, él mayormente nos da su visión sobre la vida de su prima y su marido, de su negocio, etc, etc.). Tal vez sea una cifra exagerada, pero la relación entre Diego y Grace puede que sólo ocupe el 30% del libro.  

Pero, si les soy sincera, como la historia y la pareja protagonista del libro anterior me gustaron mucho, a mí no me disgustó la preponderancia que se le daba a una pareja sobre la otra, ya que mis partes preferidas fueron precisamente las que involucraban al matrimonio conformado por Manuela y Patrick, porque pude conocer las peripecias por las que han tenido que pasar para hacer funcionar todos los aspectos de su vida: el personal, profesional, laboral y también las nuevas metas que fueron surgiendo a lo largo del camino.

¿Y por qué me pasó eso? Yo creo que fue porque de alguna manera el personaje de Diego no es que me haya deslumbrado ni encantado, además, a mi gusto, quedó completamente opacado por la fuerza de la personalidad de alguien como Patrick. Diego es de esos tipos inmaduros e irresponsables, que no quieren compromisos; a los que se le dan todas las cosas fáciles, que no necesitan esforzarse por las cosas ya que utilizan todo su encanto, carisma y atractivo físico para conseguir lo que quieren. También es algo metrosexual, muy fijado en la estética y la moda, y por supuesto, super mujeriego y conquistador. Pero… por encima de todo, es un tipo de buen corazón, él no hace las cosas por malicia ni por perjudicar a nadie. Y será el hecho de estar al lado de su prima Manuela lo que le enseñará mucho; varias de sus prioridades y valores cambiarán para bien, reconocerá su propia valía y potencial, y crecerá mucho como persona. Descubrirá un Diego que ni él mismo sabía que existía. Y se dará cuenta que sólo necesitaba la presión justa para que se esforzara en dar lo mejor de sí.

Y con el personaje de Grace pasa prácticamente lo mismo que con Diego, o sea, queda opacado por la participación de Manuela, no es mucho lo que sabemos sobre ella; aunque en el caso de esta jovencita de 18 años lo que se puede destacar es que, en un principio da la impresión de que no tiene voz propia y no sabe lo que quiere de la vida, pero no tarda en demostrar que aún con su corta edad es mucho más madura y segura que Diego, el hombre del que se enamora perdidamente. Es una jovencita gitana que sueña con seguir el modelo de su tía Manuela, o sea, ser independiente e instruida.

Como resumen, les digo que la novela me gustó, pero más que nada por el hecho de que pude saber mucho más de la vida en común de Manuela y Patrick, y porque soy una seguidora de los trabajos de la autora, Claudia Velasco. Aunque reconozco que no me esperaba que la trama estuviera planteada de manera que la historia de amor entre los que se suponía que serían los protagonistas (Diego y Grace) fuera totalmente secundaria y con tan poca relevancia. Y aclaro, es la “historia de amor” la que pasó a un segundo plano, ya que Diego, como protagonista y narrador, sí nos va poniendo al tanto de sus vivencias en general, sobre todo en el trabajo y su aclimatación en Londres, etc. Así las cosas, si les gustó “Spanish Lady”, en este nuevo libro podrán obtener información sobre lo que pasó después del cierre que tuvo ese libro. Si lo leerán o lo leyeron, ¡¡ahí me cuentan!! JJJ

Frases: (pueden ser spoilers)

“—¿Qué? —Cuidadín, Diego, por favor. —¿De qué estás hablando? Es muy simpática. —Paddy te corta los huevos… —¿Por enseñarle castellano? —Ya, claro, ¿no has notado cómo te mira? —¿Grace? ¿A mí? —No te hagas el tonto. —Te juro por Dios que no…” (Diego y Manuela)

“—¿Sabes por qué el tío Paddy llama Spanish Lady a la tía Manuela? —Por una canción tradicional irlandesa, me han dicho. —Sí. ¿Hay alguna canción tradicional española que me pegue a mí? —¿A ti? No creo, no lo sé… No se me ocurre nada. —Piensa en alguna. —¿Para qué? —Porque es bonito. —No soy muy bueno con las canciones. —Tú esfuérzate un poco. —Vale…” (Grace y Diego)

“—Y todos a mentir, a cubrirte, a apagar fuegos mientras tú te vas de rositas, como siempre. —Vale, está bien. Te digo que no volverá a pasar, Manuela. —No te creo y sinceramente, me importa una mierda, te lo digo en serio. Yo… nosotros hemos pasado mucho para estar donde estamos. No lo sabes porque jamás he contado, ni contaré a mi familia a la que importo un pimiento las circunstancias de mi relación con Patrick, pero te aseguro que ha sido mucho y no voy a permitir que tú, que apareces por aquí sin siquiera avisarme, vengas a amargarme la vida. No pienso preocuparme más por ti, eres un tío adulto. El típico gilipollas de veintinueve años que se cree que es un jovencito al que le queda mucho por vivir como para preocuparse por idioteces. Pero te aviso que no es así, eres un adulto, asume tus responsabilidades de una puta vez, como hacemos los demás, y que Dios reparta suerte porque conmigo ya no cuentas, Diego. Y con Paddy tampoco, porque no voy a permitir que haga nada por ti después de lo que ha pasado. Ya sé que para ti todo esto es una idiotez, pero para nosotros no. Es todo…” (Manuela y Diego)

“—Yo creo que te quieres muy poco o prefieres pensar lo peor de ti mismo… —No, es que… —¿Cómo alguien puede decir de sí mismo que no es de fiar? —Porque… bueno… —Pues no es cierto, eres un tío legal, te matas a trabajar, eres muy bueno en el restaurante, muy responsable, te portas bien con la tía Manuela, con Michael, con mi tío y conmigo, pero si quieres pensar lo peor de ti, tú mismo. —No es eso, es que… —Y si quieres darme el pasaporte, de acuerdo. —Grace… Escucha… —Está bien, no digas nada más. —Creo que es mejor dejarlo y ser amigos. —Amigos no. Dejémoslo y en paz. —¿Amigos no? —No. —Pero Gracie… —No te rayes, me lo has dejado claro. Adiós, me voy a estudiar. —Grace…” (Grace y Diego)

“—No creo que corras ese riesgo, no he visto a ningún tío tan pillado por su mujer como Paddy O’Keefe. —Bueno… y yo por él. —Me dais envidia, en serio. Siempre me ha repelido el rollo matrimonio feliz y toda la pesca, pero con vosotros, no sé, la perspectiva cambia y yo… bueno, quiero algo parecido, algún día. —Diego Vergara, ¿qué te has tomado?. Estás de coña. —Nada de coña, va en serio…” (Diego y Manuela)

“—Menudo poderío… —“Poderío”. —Quiero decir que con tanto negocio tenéis mucho poder, ya me entiendes, sobre todo tú, que eres responsable de tanta gente. Es una pasada. —¿Poder? Nah, eso no es poder, Diego, el poder es otra cosa… —¿Qué cosa? —El poder es el que tiene tu prima sobre mí, ella es dueña de mi vida entera. Un día ya no me mira igual o deja de quererme y entonces yo hecho trizas de un plumazo, eso sí que es tener poder. —¿Qué? ¿En serio? —Completamente en serio, mira… Ella, Michael y mi nuevo cachorrito, todo el poder en sus manos. Eso sí que es una pasada. —Sí…” (Diego y Patrick)

Observaciones (Obs):

- Por fin hace su aparición el famoso actor irlandés-alemán Michael Fassbender, al que se supone que se parece Patrick, en una simpática escena, en la que también participan sus padres, Adele y Josef. Ver foto

- También aparecen en algunas partecitas los protagonistas de una bilogía escrita también por esta autora, que son el famoso cantante irlandés Ronan Molhoney y su esposa la famosa bailarina Eloisse Cavendish. Ambos protagonizaron las novelas “Me miraré siempre en tus ojos” y su precuela “Alrededor de tu piel”. Recientemente, la autora simplificó las cosas, juntando ambas novelas y publicándolas en un solo libro, recibiendo el título de “Las dos historias de Eloisse”.  

- Se menciona la película española de 1993 llamada “¿Por qué lo llaman amor cuando quieren decir sexo?”. Ver info 

- La autora publicó en su canal de YouTube y en Facebook la pre-promo de la novela, con un vídeo cortito. Ver vídeo 

Booktrailer: Ver vídeo 

Soundtracks del libro:

- “Spanish Lady” (The Dubliners)

- “Carolina” (M Clan)

- “Ojos verdes” (Conchita Piquer)