“Highlander tenías que ser” – Laura Nuño

Autora: Laura Nuño 

Categoría: Romántica / Chick-lit

Editorial: Cristal

Publicación: Abril 2015

Protagonistas: Colin y Rocío

“Rocío se va a Escocia, donde pretende ligarse a un highlander de escándalo, pero cuando llega allí se encuentra con algo totalmente diferente a lo que se esperaba…”

Sinopsis:

<<Hola, soy Rocío, administradora del blog La Cueva de Xana. Si quieres pasar un rato divertido con reseñas de libros, trucos de belleza y cocina, y los retos más divertidos que te imagines, estoy encantada de compartir mi cueva contigo>>. Una de las secciones que más éxito tiene es “A la caza de un imposible”, en la que mi amiga y colaboradora Guaxa me propone un desafío, para que todos los que me seguís os podáis reír bien de mí (que no conmigo). Y ahí es donde empieza esta historia, porque aprovechando que estaba desempleada, me buscó un trabajo en Escocia durante un mes, y yo me emocioné muchísimo pensando en la aventura, en el sueldo, en que tenía que ligarme a un highlander de escándalo… Lo malo es que cuando llegué allí me encontré con algo totalmente diferente: una mentira nada más aterrizar, y poco después a un barbas muy gruñón al que no le gustaba mi piercing. Ni mis camisetas. Ni yo, en general. No me importó. A mí tampoco me gustó nada de él. Pero miré más allá de las ramas… y mi corazón decidió ir por libre. Y me está metiendo en un lío tremendo. No sé cómo va a acabar todo esto…

En Venta: Amazon; Amazon España; La Casa del Libro 

Características de los personajes:

Rocío Alonso (Ro, Xana, “La Bruja”): 28 años, española, soltera, bajita, voluptuosa, piel blanca, ojos de color azul violáceo (violetas), cabellos rojos naturales con algunas mechas teñidas en color negro, rosa y otros sin definir. Tiene un piercing debajo del labio. Físicamente tiene un parecido con la cantante Shirley Manson. Es risueña, amable, cariñosa, generosa, y a veces contestona y de pocas pulgas, pero también guarda inseguridades y miedos por tantos años de una tóxica relación amorosa. Vive en Madrid (España) en casa de sus padres, por el momento, luego de haber vivido con su exnovio Iván desde los 18 años (empezó la relación con él a los 15; duraron 11 años juntos, y están separados desde hace 2). Ahora está desempleada (desde hace 2 meses), porque su jefe, Don Manuel, falleció. Ella siempre quiso estudiar Veterinaria; pero tuvo que decidirse por un curso rápido de Asistente Técnico Veterinario. Es voluntaria en la protectora de animales (APAP) de Alcalá, cerca de donde vive. Ahí fue donde conoció, se enamoró y adoptó a su perro Nerón, un enorme mastín mezclado con pastor alemán. De familia, tiene a sus padres, a su hermano Miguel, y a sus adorados abuelos. Es la administradora del blog “La cueva de Xana”, en donde hace vídeo reseñas de libros, trucos de belleza y cocina, y realiza retos muy divertidos. Precisamente, una de las secciones de más éxito en el blog es “A la caza de un imposible”, en donde su amiga Guaxa le propone diversos desafíos que ella debe ir cumpliendo, grabándolos en vídeo, para luego compartirlos con sus seguidores.

Colin Munro (“El barbas”, “Pesadillu”, “El hombre oso”): 30-31 años aproximadamente; escocés, soltero, muy alto, robusto, espaldas anchas, pómulos perfectos, nariz patricia, labios gruesos, ojos negros, melena negra ondulada, barba larga y poblada. Su nombre, Colin, significa cachorro o perro pequeño. Él es el laird (dueño de las tierras que componen la aldea y el castillo de Aigantaigh), además del negocio familiar de vaquería y otros (cría de ganado vacuno y ovino; producción de lana, etc.). Hereda el puesto de laird a los 23-24 años (en el texto se mencionan ambas edades), después de la muerte de su padre hace 7 años. Para la gente, su padre Cumhaige Munro, fue un gran laird, aunque la realidad era que con su familia implantaba un reino del terror por lo tirano y maltratador que era, además dejó muchísimas deudas y nunca quiso vivir en el campo; por lo que en aquella época residían en la lujosa residencia de Edimburgo. Su padre maltrataba a su madre, por lo que ésta huyó con Colin cuando él tenía 2 años, pero su padre no tardó en encontrarlos y en separar a madre e hijo durante varios años, enviando a Colin a un tipo de internado. Él pudo volver a ver a su madre recién cuando tenía 10 años, y para aquel entonces ya era un niño apático, receloso, desconfiado, nada afectuoso. Con la muerte de su padre, cuando Colin ya era un adulto joven, él se liberó emocionalmente, además de que levantó los negocios de la familia y se responsabilizó del bienestar de todos.

Otros personajes: 1) Laura (“Guaxa”; mejor amiga de Rocío, la conoció por sus comentarios en los blogs debido a la gran afición de ambas por la lectura; colabora con ella en su blog poniéndole desafíos; española, soltera, es muy segura de sí misma, meticulosa, alegre, guapa, cabellos castaños, ojos enormes); 2) Georgina (“Gina”; escocesa, amiga de Laura, se conocen cuando la española estuvo trabajando en Londres, que es en donde Gina vivía con su hermano gemelo mientras  estudiaba la carrera de Veterinaria, aunque para su familia ella estudiaba Derecho y Finanzas; tiene un pacto con su gemelo en el que intercambian profesiones a escondidas de su familia y su clan; ahora está recién graduada; unos 24 años, es guapa, alta, pelirroja de cabellos rizados, ojos de color azul celeste, es dulce, tímida, adorable); 3) George (hermano gemelo de Gina; él es el que en realidad estudió y se graduó de la carrera de Derecho y Finanzas; aunque para su familia y el clan lo hizo como veterinario; él le tiene miedo a los animales y no es un chico de campo; ganó la oportunidad de unas prácticas en un importante banco de Suiza); 4) Bruce Campbell (escocés, guapísimo, musculoso, ojos azul cielo, melena pelirroja, atlético, sonriente, amable, divertido, tiene como 26 años); 5) Mary (madre de Gina y George; es la encargada de todo el castillo en general, o sea, tanto de la parte abierta al turismo como de la parte que es ocupada como residencia por los dueños; es voluptuosa, pelirroja de cabellos rizados, es amorosa, amable, buena); 6) Vincent (padre de Gina y George; escocés, enorme, buena persona, sonriente, gracioso, bonachón); 7) Rob (escocés, primo y mejor amigo de Colin, es su confesor y consejero; atractivo, muy rubio, apacible, sereno, prudente, tranquilo, agradable); 8) James (es el tendero del clan); 9) Joseph (escocés, jovencito que pertenece al clan; está en plena efervescencia adolescente); 10) Thomas (era el anterior veterinario en Aigantaigh; pero se enamoró de una londinense, se casó y se fue a vivir para esa ciudad); 11) Malcom (hombre mayor que trabaja en el castillo de Aigantaigh); 12) Iván (ex novio de Rocío; estuvieron juntos por 11 años; él es músico, específicamente es guitarrista, y lo cierto es que fue un vividor, manipulador y aprovechado); 13) Alison (ex novia de Colin hace más de 3 años; era la guapa del pueblo; rubia, ojos azules, tiene una belleza burda y artificial ya que se le notan varias intervenciones quirúrgicas; siempre quiso ser modelo); 14) Manu (español, es de Sevilla-Andalucía; alto, moreno, guapo, bronceado, ojos verdes; tiene la profesión de diseñador gráfico y colabora para una revista de música y diseñando algunos sitios web; pero para su solvencia económica trabaja en el Hotel Richmond en la ciudad de Strathpeffer; y en su tiempo libre toca en un grupo musical); 15) Jeremy (pinchadiscos; pelirrojo con una llamativa cresta); 16) Bermudo (abuelo paterno de Rocío; es su mentor y mejor amigo; es un hombre sabio; vive en Asturias); 17) Rosa (abuela paterna de Rocío; aún hoy tiene un sólido y cariñoso matrimonio con Bermudo; es dulce, comprensiva, cariñosa; es de quien Rocío heredó lo bajita y pelirroja; ahora tiene el cabello cano); 18) John Wrigh (amigo de Colin, se conocieron en la Academia Militar; ahora es un reputado e importante neurólogo que tiene clínica en Inverness); entre otros.

Comentarios personales:

A pesar de haber tenido a esta autora, Laura Nuño, desde hace mucho tiempo en mi “listado de pendientes por leer” con otros cuatro de sus trabajos, curiosamente fue con éste, el último de sus libros publicados, con el que finalmente me decidí a descubrir su estilo narrativo y creatividad. Para los que me conocen bien, no habrá sido ninguna sorpresa saber que “precisamente” me haya aventurado y tomado como primera experiencia con esta escritora, una novela en donde está involucrado un highlander (ya saben que a mí me dicen escocés o irlandés y literalmente saltooo, los reconozco como unas de mis secretas debilidades).

Pues bueno, creo que tuve suerte y empecé con buen pie en lo que respecta a los libros de esta autora, porque me llevé una muy agradable sorpresa con lo que me encontré durante la lectura.

La novela contiene un prólogo, 25 capítulos y un epílogo, en menos de 300 páginas, teniendo cada capítulo un título que en la mayoría de los casos representa al nombre de alguna canción.

CONTENIDO: Prólogo: I Want Out. // Capítulos: 1. La respuesta no es la huida. 2. Culpable. 3. El anticristo. 4. Héroe de leyenda. 5. Dueño y señor. 6. God save the queen. 7. Hanging tree. 8. Road tripping. 9. Estoy enfermo. 10. Devorando el corazón. 11. Asturias. 12. No podíamos ser agua. 13. Flor de loto. 14. Chandelier. 15. Open your heart. 16. Animal caliente. 17. Rebel Yell. 18. Is this love? 19. Hungry eyes. 20. Miracles. 21. No eres nadie. 22. El roce de tu cuerpo. 23. Brothers in arms. 24. Qué borde era mi valle. 25. La promesa. // Epílogo.

Además, son dignos de destacar los bellos escenarios naturales que se nos describen en la historia, como los increíbles paisajes que siempre nos regala Escocia y que me reafirmaron en mi sueño de alguna vez poder visitar y disfrutar todo aquello sobre lo que he leído y visto en fotografías a través de los años. Pero lo que sí fue una novedad (al menos para mí) fue conocer, a través de la visión de Laura Nuño, todo lo que tiene Asturias para brindarnos y descubrir. Yo, al igual que Colin (el protagonista), lo más que sabía de esa comunidad era sobre los “Premios Príncipe de Asturias” (que desde el 2015 cambió al nombre de “Premios Princesa de Asturias”, en honor a Leonor, la primogénita del nuevo Rey de España, Felipe) que son entregados año con año tomando en cuenta ocho categorías. Desconocía, por ejemplo, que Asturias tuviera la mitología astur y también dos lenguas propias, entre ellas el bable o asturiano, que es el que hablan los abuelos paternos de Rocío (la protagonista); todo eso sin dejar de mencionar las maravillosas imágenes que pude observar por internet y que me deleitaron enormemente la pupila.    

La trama inicia con un prólogo en el que Rocío nos va explicando sobre su blog, a la vez que nos relata sobre todos los retos por los que la han hecho pesar su amiga Guaxa junto con otras seguidoras, que a veces sugieren ideas o actividades para hacer. En ese momento, Rocío se encuentra en su habitación grabando un vídeo para publicarlo en el blog, en donde, de forma muy amena y graciosa, va detallando la lista de 7 puntos que le han dado para poder cumplir con el último desafío de la sección “A la caza de un imposible”. Los puntos son los siguientes: 1) Hacer un viaje en avión; 2) Viajar sola; 3) Conducir en el lugar al que vaya; 4) Ir a Escocia; 5) Trabajar en Escocia, en la granja de una amiga de Guaxa; 6) Hacerse una foto en lugares emblemáticos, como “The Elephant House”, el Castillo de Eilean Donan, en Inverness junto a la estatua de Nessy, y comprarle a Guaxa un regalo del “Lackey’s bookshop”; 7) Ligar con un Highlander. Justo cuando está mencionando el séptimo punto, la interrumpe su madre (que es un personaje de cuidado) y ahí se da un chistoso intercambio de palabras entre ambas. Cuando su madre se va del cuarto, Rocío comienza a recibir insistentes llamadas a su celular y también mensajes de texto, por lo que, al ver de quién son, simplemente los ignora, ya que son el recordatorio de un pasado que aún sigue luchando por dejar atrás y al que no quiere volver. De alguna manera, pese a que le hace mucha ilusión todo lo que implica esta nueva aventura que vivirá en Escocia, no puede evitar sentir aprensión y temor ante lo desconocido, más que nada porque deberá hacerlo sola (bueno, no tanto, ya que se llevará a su querido perro Nerón), pero lo que más la motiva es la buena paga que recibirá (2000 Euros), que será solamente un contrato de 1 mes y que no estará entre completos desconocidos, ya que contará con el apoyo de una amiga escocesa que Guaxa conoció en Londres cuando estuvo trabajando ahí. Así que, todo parece estar en orden… o eso es lo que Rocío creía, hasta que llega al aeropuerto de Edimburgo y empieza a encontrar las grietas en el “fabuloso” plan que le tenía trazado su amiga Guaxa, por lo que muchas cosas se alterarán incluso antes de que pueda pisar las tierras de Aigantaigh.

La historia transcurre prácticamente en un período de tiempo de dos meses, mayormente del mes de julio, que es cuando Rocío inicia el viaje a Escocia y comienza a contarnos mucho de lo que le pasa a través de los divertidos vídeos que graba. Pero algo que me gustó mucho es que no todo es narrado por ella, sino que también hay partes en las que intervienen el protagonista masculino y otros personajes, mostrándonos el otro lado de la moneda (¡eso me encantó!)

En cuanto a los protagonistas, ambos son divinos, y es fácil encariñarse con ellos. Es cierto, que en un principio Colin se muestra muy serio y grosero con Rocío, pero no es difícil percibir que aunque quiera parecer un lobo feroz en realidad es un cachorro (como dice su nombre). El personaje de Rocío me encantó, me identifiqué en algunas cosas con ella, y ¡¡cómo me hizo carcajearme varias veces!! Ella es muy natural, creativa, ocurrente, noble, compasiva y generosa, pero entre todas esas virtudes también se asoman algunas limitantes que ella misma se impone, a veces por inseguridad o por no valorar todo lo que es y lo que tiene para dar. Y bueno, Colin es un osito cariñosito (todavía me carcajeo de aquella escena en la que ella lo ve por primera vez y los apodos que le pone), me agradó descubrirlo a través de sus conversaciones con Rob, y ver cómo iba cambiando su actitud hacia Rocío, y gracias a ella con todos los demás. Admito que fui feliz cuando finalmente “se le cayeron las hojas”, porque esa onda de lumbersexual* de Colin la verdad no iba conmigo (jeje, gracias por el término*, Pao)

Entre los personajes secundarios me gustaron prácticamente todos; fueron un perfecto complemento y aportaron su buena cuota de importancia para el desarrollo de la trama. Por ejemplo, la familia Campbell es encantadora; Gina y Mary son un dulce de leche; Bruce un coqueto súper divertido y sensible; Vincent un bonachón protector; Rob es la voz de la razón de su primo; y Laura es la salvadora de Rocío, la que la fuerza a salir del pozo en el que estaba metida. Pero de las cosas que más disfruté fueron las reflexiones del abuelo Bermudo, y las charlas que luego tienen con él tanto Rocío como Colin. Y bueno, la abuela Rosa tan amorosa y que aún se comporten como jovencitos enamorados con su marido. Ahhhh, no quiero olvidar mencionarles que, me pareció que quedaron un poco abiertas las historias de Gina, Rob, Bruce, e incluso de Laura… no sé si fue con la intención de que tengan sus propios libros, o si sólo me estoy alucinando; pero hay algo que la misma Rocío se da cuenta respecto a “Rob” (quiénes ya lo leyeron me entienden).

Como plus les cuento dos cosas (uno, dos… jeje, ¡es broma!). La primera es que, dio la casualidad de que esta novela la leyera a la par que unas amigas y seguidoras de este blog, que como las loquitas que son me “sugirieron” la idea de incorporar al blog alguna “sección de retos o desafíos”, a lo que yo respondí que no habría problema, pero que los retos serían para las seguidoras valientes que aceptaran realizarlos. Creo que ahí empezó a desmoronarse “su sugerencia”, salvo por el momento en el que mencioné que uno de los retos podría ser ir a la caza de David Gandy o Jamie Dornan, entonces dos de ellas “consideraron” que podría ser factible que se sumen al proyecto (sí, ustedes saben quiénes son, señoritas). Pero bueno, bromas aparte, parece que la iniciativa finalmente no va a cuajar, a no ser que varias de ustedes se animen y vayan proponiendo lo que quieran hacer ustedes y compartir. ¡Ya me dirán! (¿se notó el remarque en “ustedes”?)

Bueno, la segunda cosa es que, aunque lo intenté y mucho (créanme) me costó bastante ponerle una cara al personaje de Colin, creo que en gran medida fue por toda esa cantidad de cabello y pelo facial que tenía el hombre (y que a mí me pueden llegar a matar…de disgusto, jeje. Ya saben, hay gustos para todo). Pero ayer, curiosamente y por esas grandes casualidades del destino, dos amigas (sin saberlo ni pretenderlo) me ayudaron a encontrar dos opciones para ponerle una imagen de carne y hueso a Colin. La primera opción me llegó de la ¿mano? o del celular de mi amiga Paola, que bien contenta (y por otros motivos que nada tenían que ver con esta novela) me andaba contando de un modelo y actor italiano llamado Luca Sguazzini, que es uno de los precursores de la moda de los lumbersexuales (de ahí que ella me comentara sobre ese término y que yo después le dijera que había una novela donde encontraría un tipo así). La segunda opción llegó más tarde por una etiqueta en Instagram de mi amiga Gio, que insiste en intentar que yo acepte el nuevo look de Bernardo Velasco (uno de nuestros amores compartidos) que desde hace 7 semanas me tiene consternada con sus extensiones y barba para un nuevo papel como actor, aunque anoche que lo miraba, pensaba que así como está, bien podría ser el “Colin” de esta novela. En fin, ustedes… si es que se imaginaron a alguien, ¿a quién fue? Y, ¿qué les parecen estas dos opciones que aquí les comenté? ¿Les gustan los lumbersexuales? 

En conclusión, esta es de esas novelas que realmente se disfrutan de principio a fin (literalmente y sin exageraciones). Fue exactamente lo que necesitaba leer luego de una lectura algo estresante que tuve. Me agradó mucho el estilo de esta autora, es sencillo, ameno y cotidiano. Me hizo reír mucho y disfruté de la historia de amor entre “El barbas” y “La bruja”. Encontrarán una trama fresca, divertida, con diálogos atrapantes y ocurrentes, algunas sorpresas y reflexiones interesantes. Es una especie de comedia romántica en donde veremos cómo un highlander moderno y una española cabezota se van abriendo camino en la vida del otro, cambiándola irreversiblemente. Y es que muchas veces encontramos el amor dónde y con quién menos lo imaginamos. Si lo leerán o lo leyeron, ¡¡ahí me cuentan!! JJJ

Frases: (pueden ser spoilers)

1. “—Tiene cara de bruja. —Es muy bonita. —Por favor… Siempre has tenido un gusto pésimo para las mujeres. Mira qué pintas. ¿Qué se supone que tiene debajo del labio? —Un piercing de esos. —Es un horror. —Te intriga. —No sé por qué lo dices… —¿Tal vez porque llevas más de media hora mirando su fotografía?...” (Colin y Rob)

2. <<Cuando comenzó el blog, lo hizo como una forma de evasión: una manera de no pensar y ocupar el tiempo en algo que no fuera regodearse en sus propias miserias. Siempre le había gustado leer, devoraba un libro tras otro. Por desgracia, el círculo de amistades en el que se movía no compartía su afición, lo que la dejaba un tanto desamparada y totalmente fuera de lugar. Laura llegó a su vida para poner remedio a eso. >> (Pensamiento de Rocío)

3. “—Buenos días, lassie. (Bruce) —Tú sí que estás bueno… Disculpa, quise decir buenos días. (Rocío) —¿Este perro es tuyo? (Bruce) —¡Nerón! ¡Malo, más que malo! ¡No vuelvas a darme un susto igual! (Rocío) —¿Te has perdido? (Bruce) —¿Perdida? ¿Quién, yo? Qué va. Solo entré en el bosque a buscar al perro. (Rocío) —Estaba perdida. (Colin) —Jesús, ¿de dónde sale este? (Rocío) —¿Quién es usted? (Colin) —¿Y usted? (Rocío) —Yo he preguntado primero. (Colin)…”

4. “—Señorita Alonso… —Rocío, por favor. —Roussiiiouuu. —No. Nada de Rousiiiouu. Rocío. Rrrro-cí-o. —Rrro-siii… Rrro-siii… —No, mire, así. Fíjese en mis labios y en mi lengua: Ro-cío. —Ro. —¿Y cómo debo dirigirme a usted? —Laird. —Ya veo. —¿Qué ha dicho? —Decía que ya veo. —¿Qué ve? —Lo que trata de hacer. —¿Y qué trato de hacer? —Fijar posiciones y mantener las distancias. Que no digo que esté mal, pues al fin y al cabo usted es mi jefe y yo una simple empleada. —Colin. —¿Cómo dice? —Mi nombre. Colin. —Encantada, Colin…” (Colin y Rocío)

5. “—¿Qué es eso? (Colin) —Tortilla española. (Mary) —Española tenía que ser… ¿Y qué lleva? (Colin) —Huevo, patatas y cebolla. Pero tranquilo, que los ingredientes no me los he traído de España. Los he comprado aquí. (Rocío) —¿La ha hecho usted? (Colin) —Esta era mi cena. (Rocío) —¿Y se iba a comer tres tortillas? ¿Dónde lo echa, mujer? (Colin)…”

6. “—Lo tiene muy consentido. ¿Por qué le ha cortado el rabo? —Por Dios, no sé cómo me cree capaz de semejante monstruosidad. Yo no lo hice, por descontado. A sus anteriores propietarios les pareció muy gracioso cortárselo para que pareciera un oso polar. Los muy desgraciados… Ya se podrían haber cortado ellos las pelotas. —Tiene toda la razón, Ro. Hay mucho desaprensivo por ahí. ¿Dónde lo encontró? —En la protectora donde voy de voluntaria, el APAP de Alcalá, muy cerca de donde vivía, cuando todavía era un cachorro. De hecho, aún lo es. Me enamoré a primera vista, y él de mí, de forma incondicional. Eso es lo mejor de Nerón. Nada más verle, se me echó encima, y eso que es muy desconfiado con los extraños. No entiendo cómo le ha aceptado a usted con tanta facilidad. —Ah, mujer, porque los cachorros nos reconocemos entre nosotros. —¿Cachorros? —¿Acaso no sabe qué significa Colin? Perro joven. Sí. Ambos tenemos eso en común. Eso, y la incondicionalidad…” (Colin y Rocío)

7. “—Pues verá, cuentan que mi antepasado, Will Munro, cansado de los saqueos que sufría por parte de los Anderson, un clan muy poderoso, decidió aunar fuerzas con el clan vecino, los Ross. Como no se fiaba de la palabra del viejo laird, Will decidió contraer nupcias con la menor de sus hijas, para afianzar la alianza. —Pero la muchacha se negó. —No. La muchacha aceptó, por el bien del clan. Will se quedó prendado de ella al instante, pues no había mujer en todas las Highlands más hermosa que Anna, pese a su temperamento voluble y su carácter caprichoso, pequeños defectos que quedaban eclipsados con su belleza. Pronto lo engatusó con sus mimos y sus coqueteos. Todo fue bien hasta que la muchacha, a las pocas semanas de traerla a Aigantaigh, cambió radicalmente de actitud. —No se adaptó al clan y se volvió loca. —No. ¡Menuda imaginación tiene! ¿Quiere dejar de interrumpir? Gracias. Cambió en el sentido de que se volvió arisca y reacia a compartir el lecho de mi antepasado. Will hizo de todo para complacerla, pensando que era un problema, como bien ha apuntado usted, de adaptación. Hasta que una noche la encontró con Dan, su hermano y mano derecha. —¡Horrible! —Lo fue. Tanto como para que Will enloqueciera de dolor y decidiera acabar con su vida colgándose de este árbol. De esa rama. —No fue por amor. —¿No? —No. Yo creo que Will se quedó prendado de su belleza, pero de ahí a llamarlo amor… No. El  dolor del laird no fue por el desamor de su esposa, sino por la deslealtad de su hermano. La belleza es efímera, así como el amor que despierta, algo que nosotros, en el fondo de nuestro corazón, sabemos. El amor verdadero tiene que estar sustentando por algo más… recio. Mi abuelo dice que las personas somos árboles de hoja caduca. Lucimos hermosos y pletóricos de hojas y flores durante la primavera de nuestras vidas. Sin embargo, sabemos que es algo temporal, que después de una estación o dos de plenitud, pronto llegará el otoño, y con él la pérdida de su esplendor. Hasta que al fin cae la última hoja con la llegada del invierno. ¿Y qué queda entonces? Esto. Es esto lo que hace hermoso al árbol, lo que le hace fuerte, recio; la esencia de que, en su momento, luciera fastuoso y frondoso. Si no es esto lo que apreciamos, si en lo único que reparamos es en las ramas y en la belleza de las hojas y las flores, no podemos llamarlo amor. —Su abuelo es muy sabio…” (Colin y Rocío)

8. “—Porque tú lo digas. —¿Qué ha dicho? —Decía que no tiene forma de saber si me va a gustar su té, laird. —Tiene la fea costumbre de mascullar en otro idioma. —En otro idioma no; en el mío. —¿Y no cree que es de mala educación hablar en un idioma desconocido para su interlocutor? —¿Y usted me lo pregunta? —Ah, no, mi caso es diferente. Usted se ha negado a aprender el gaélico, por lo tanto la maleducada es usted al no querer acoplarse a nuestras costumbres. —Menuda forma de darle la vuelta a la tortilla… —¿Tiene tortilla? —No. Es solo una expresión…” (Rocío y Colin)

9. “—¿Sabes una cosa, bruja? —¿Qué cosa? —Tú también me pones nervioso. Mucho…” (Colin y Rocío)

10. “—Es curioso. Me describes tu tierra, pero yo veo la mía. —Eso es porque son muy parecidas. —Quizá por eso tuve la sensación de que pertenecías a este lugar la primera vez que te vi bajo el sauce. —Quizá. —Es posible que Asturias te robara el corazón. Sinceramente, espero que las Highlands te roben el alma…” (Colin y Rocío)

11. “—¿Te acuerdas de lo que decía el viejo Malcom? —¿A cuál de sus tonterías te refieres? —A la de los besos. <Hay besos fraternales, besos carnales y luego están los otros> Ahora sé a lo que se refería…” (Colin y Rob)

12. <<Sabrás cuando alguien llega a tu vida para no marcharse, porque sentirás que siempre ha estado ahí, que un pasado sin esa persona es un paso inconcebible…>> (Bermudo, abuelo de Rocío)

13. “—A eso se le llama ser precavida. Si no hubiera sido por ellos, todos estos me hubieran visto las vergüenzas cuando me han lanzado por los aires. ¡Pero qué brutos sois! —Ya sabes lo que se dice de que nos gusta lanzar troncos. —Highlander tenías que ser… —Te encanta que lo sea. —Aye. —¿Has dicho Aye? Al final conseguiremos hacer de ti toda una chica de las Highlands…” (Rocío y Colin)

14. “—¡Para, para! —Ya sabes que nuestro deporte nacional es el lanzamiento de troncos. Y tú eres el tronco más bonito que he visto jamás. —Highlander tenías que ser…” (Rocío y Colin)

*Por más que quise, no pude poner pocas frases. Hay muchas muy buenas. ¡¡Sorry!!

Observaciones (Obs):

- El blog de la protagonista se llama “La cueva de Xana”; y ella misma explica que “Xanas” son hadas o ninfas de la mitología astur (o de Asturias) y leonesa. Ver más información 

- Algunos vocablos o frases en gaélico mencionados en la historia: 1) Lassie (chica, señorita); 2) Wee (pequeña); 3) Aye (si); 4) Bonnie (bonita); 5) Aig an taigh (en el hogar); entre otros.

- Aigantaigh, que según nos cuenta la autora en el libro, es una pequeña aldea ubicada al oeste de la ciudad de Strathpeffer (Ross and Cromarty, Escocia, UK), al parecer es una invención de la escritora, porque yo no encontré información específica sobre esa aldea. Lo lindo es que el significado de Aigantaigh (aig an taigh) es “en el hogar”.  

- La protagonista comenta que la distancia entre Madrid (España) y Aigantaigh (Escocia) es de 2.700 km.

- Algunos lugares mencionados: 1) “The Elephant House”, en Edimburgo, lugar que se hizo famoso porque allí se inspiraba la famosa autora J.K.Rowlling (Ver info); 2) Castillo de Edimburgo, uno de los puntos turísticos más emblemáticos de la ciudad (Ver info); 3) Strathpeffer, es una pequeña ciudad ubicada en el área de Ross and Cromarty, en las Highlands (Ver info); 4) Inverness, es conocida como la capital de la región de las Highlands, además de que ahí se sitúa el famoso Lago Ness (Ver info); 5) Asturias, denominada oficialmente “Principado de Asturias”, es una comunidad autónoma uniprovincial, situada al norte de España, su capital es Oviedo; y tiene fronteras con Galicia, el mar Cantábrico, etc.  (Ver info); 6) Sevilla, es un municipio y ciudad española, capital de la Provincia de Sevilla y de la comunidad autónoma de Andalucía (Ver info); entre otros.

- También se nombran algunas razas de ganado vacuno, como: 1) Highlands Cow (“Vaca de las tierras altas”; es una raza bovina autóctona de las Tierras Altas de Escocia. Posee un característico pelaje largo y de color más o menos rojizo; Ver más info); 2) Rubia Gallega (raza vacuna española, autóctona de Galicia; ver más info); 3) Asturiana de los Valles (raza vacuna española, cuya región de origen es Asturias; ver más info); 4) Toro de lidia (también llamado “toro bravo”, es el especimen macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada, y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros; ver más info).

- Algunos autores mencionados: 1) Karen M. Moning, quien es famosa por escribir series de highlanders, entre otras más (Ver info); 2) J.K.Rowlling, escritora de la exitosa saga de Harry Potter; ése es uno de los pseudónimos que utiliza en sus trabajos (Ver info); 3) Diana Gabaldon, famosa por la saga “Forastera” o Outlander (Ver info); 4) Julie Garwood, escritora superventas entre las que incluye series sobre highlanders (Ver info); 5) J.R.R.Tolkien, escritor de la famosa novela de “El señor de los Anillos” (Ver info); entre otros.

- Otros temas: 1) Laird (es el “señor” o dueño en Escocia de unas determinadas tierras, aldeas, ciudades, etc.; ver más info) 2) Shirley Manson (escocesa; vocalista del grupo “Garbage”; ver más info); 3) Sauron, el señor oscuro de “El Señor de los Anillos” (Ver info); 4) Jamie Fraser, personaje protagonista de la saga literaria y serie televisiva Outlander (Ver info); 5) “Outlander”, serie televisiva (Ver info); 6) Bable o asturiano, es una de las dos lenguas oficiales que se habla en Asturias (Ver info); 7) “Los juegos del hambre”, de Suzanne Collins, famosa saga literaria que también fue llevada al cine (Ver info); entre otros.

- Para aquellas que no conozcan a las dos opciones de Colin que mencioné en la reseña, aquí les dejo links a sus cuentas en Instagram para que le echen una miradita: 1) Bernardo Velasco (Ver); 2) Luca Sguazzini (Ver) 

- Y para quienes no sepan y tengan curiosidad por el término lumbersexual (que son aquellos hombres que se caracterizan por tener una gran barba poblada, ropa rústica y un poco descuidada, camisa a cuadros y botas de excursión o de cuero, similar a la vestimenta que usan los leñadores típicos en los Estados Unidos), aquí tienen más info (Ver) 

Booktrailer: Ver vídeo oficial 

Y también hay otro, que la misma autora tituló “Booktrailer gamberro de<Highlander tenías que ser>” 

Soundtracks del libro:

- “I want out” (Kai Hensen & Hammerfalls / Helloween)

- “La respuesta no es la huida” (Maldita Nerea)

- “Culpable” (David Bisbal)

- “El Anticristo” (WarCry)

- “Héroe de leyenda” (Héroes del Silencio)

- “Special” (Garbage)

- “Dueño y Señor” (Sangre Azul)

- “God sabe the Queen” (Sex Pistols)

- “You look so fine” (Garbage)

- “Road tripping” (Red Hot Chilli Peppers)

- “Estoy enfermo” (Melendi & Pignoise)

- “Devorando el corazón” (WarCry)

- “Asturias” (Melendi)

- “¿No podíamos ser agua?” (Maldita Nerea)

- “Flor de loto” (Héroes del Silencio)

- “Applause” (Lady Gaga)

- “Chandelier” (Sia)

- “Open your heart” (Europe)

- “Animal caliente” (Barricada)

- “Rebel yell” (Billy Idol)

- “Asturias” (Isaac Albéniz)

- Música folck metal de Eluveitie (grupo suizo).

- “You are a pirate” (Alestorm)

- “Highland dirk dance” (Danza tradicional escocesa)

- “Is this love?” (Whitesnake)

- “Hungry eyes” (Eric Carmen)

- “Miracles” (Coldplay)

- “No eres nadie” (Sangre Azul)

- “El roce de tu cuerpo” (Platero y Tú)

- “Brothers in arms” (Dire Straits)

- “¡Qué borde era mi valle!” (Extremoduro)

- “La promesa” (Melendi)

- Reggaeton, Flamenco, Música clásica, Música flocklórica escocesa.