“Imagínate” – Susan Elizabeth Phillips

Autora: Susan Elizabeth Phillips 

Título original: “Risen Glory” luego reeditada como “Just imagine”

Traductora oficial: Victoria Moreta

Categoría: Romántica Histórica

Editorial: Harper Collins; Avon (inglés) / Ediciones B (español)

Publicación: 1984 (inglés) / 2013 (español)

Protagonistas: Baron Cain y Kit Weston

Sinopsis:

La guerra de Secesión podía haber terminado para el resto del país, pero no para Kit Weston. Disfrazada de muchacho, viaja a Nueva York para matar a Baron Cain, el hombre que se interpone entre ella y Risen Glory, su querido hogar en Carolina del Sur. Pero lo que ella no sabe es que el héroe de guerra yanqui no solo es su acérrimo enemigo, sino también su tutor. Y también que es mucho más difícil de matar de lo que ella creía. Dos personas tan apasionadas como tenaces… Dos adversarios tozudos pero de alma tierna… A veces, las batallas del corazón solo pueden ganarse con la más dulce de las rendiciones.

En Venta: Amazon; Amazon México; Amazon España; La Casa del Libro    

Características de los personajes:

Katharine Louise Weston (“Kit Weston” o “Kit Finney”): 18 años - 21 años, aparenta menos edad debido a su constitución pequeña y frágil. Tiene los rizos de color negro, ojos color violeta, gruesas pestañas, cara en forma de corazón, nariz que se inclina un poco al final, hombros estrechos, 1.50 cm de estatura. Al principio de la historia, ella luce como si fuera un “muchachito” adolescente, ya que se cortó el cabello muy cortito. Se disfraza de muchacho para viajar a Nueva York y ejecutar su arriesgado plan de matar ella solita al hombre que posee las tierras de su familia, además de su tutoría. Es sureña o sudista, nació en Rutherford (Carolina del Sur, EUA). Su madre falleció cuando ella nació y su padre nunca se preocupó ni ocupó de ella. Su vida cambió cuando a los 8 años, su padre viaja a Charleston y conoce a Rosemary, una mujer que nunca quiso a la niña y que se convirtió en su madrastra. La exiliaron a vivir cerca de los esclavos, para que no molestara a la “nueva señora de la casa”, que no quería ni verla, privándola de todo lo básico para una educación y subsistencia adecuadas para una niña-señorita de su época. Creció como salvaje, sin modales, y con modos, vestimentas y actividades de hombres. Le gusta mucho leer y todo lo que implica el trabajo en el campo, los animales, subirse a los árboles, pescar, y la vida al aire libre. No tiene paciencia para las cuestiones de feminidad y chicas, pasa completamente de eso. Ella es feliz como está. Su padre muere en la batalla de Siloh, hace 3 años; y su madrastra lo hizo hace unos pocos meses, por lo que ella se siente obligada y responsable a recuperar y volver a hacer florecer las bellas tierras de Risen Glory que le pertenecen por derecho, aunque la ley diga otra cosa.  

Baron Nathaniel Cain (Major): 26 años, alto, delgado, cuerpo musculado, ancho de espaldas, rostro esculpido, nariz cincelada, muy guapo, irresistible para muchas mujeres. Tiene cabellos rubios aleonados (color trigo), ojos grises, una cicatriz que desfigura el dorso de su mano derecha, entre otras cicatrices más en diferentes partes del cuerpo. Es muy seguro de sí mismo, valiente, determinado, temerario; le gusta vivir al límite. Considera a su “apuesto rostro” como una maldición más, producto de un padre de voluntad débil y una madre nada honorable y promiscua. Tenía 10 años cuando su madre se marchó, dejándolo a él y a su padre en una mansión desierta y en ruinas en Philadelphia. Su padre murió 3 años después de eso, y desde ahí él tuvo que enfrentar vivir en un orfanato, del que luego se escapa, iniciando una vida errante, subsistiendo y trabajando como podía. Pasó los siguientes 10 años, de ciudad en ciudad, hasta que 2 años después estalla la guerra, y él se enlista en el ejército del Norte. Por varios actos heroicos y por su inusitada pericia, es considerado un “héroe de guerra yanqui”, al que apodan “Major”. Al terminar aquello, dimite del ejército, y se gana la vida mediante “el juego”, al que considera como su trabajo, lo que le da de comer y le permite darse sus lujos. Es muy hábil con las cartas y con las mujeres, lo que fomentó aún más su imagen de mujeriego empedernido, que no busca compromisos. Pero ahora está en una etapa de su vida en la que ya se aburrió y cansó de tantas mujeres; siente que se está perdiendo de algo importante, aunque es consciente de que su capacidad de sentir amor se congeló en su niñez.

Otros personajes: 1) Garret Weston (padre de Kit; nunca fue atento ni preocupado por su hija; cuando inició la guerra se alistó en el ejército Confederado y le dejó la administración de “Risen Glory” y las plantaciones de algodón a su esposa Rosemary, que detestaba todo eso y por eso dejó que decayera el negocio, cuestión que empeoró con la muerte de Garret en Shiloh hace unos 3 años, heredándole todo a su viuda, que no hizo nada por levantar el negocio, pese a los infructuosos esfuerzos de Kit); 2) Rosemary Weston (segunda esposa de Garret; era mayor que él; madrastra de Kit, nunca quiso a la niña, por eso insistió en que su marido alejara a su hija de la casa y la exiliara a una caseta cerca de los barracones de los esclavos provocando que se criara sola, vistiera como hombre y se educara como tal; conoció a Garret en un viaje que éste realizara a Charleston cuando Kit tenía 8 años, lo conquistó aún con una belleza que ya iba marchitándose; era guapa, sensual y libertina; cuando quedó viuda y tiempo después de que los yanquis llegaran a Rutherford haciendo muchos destrozos incluso en Risen Glory, ella se enrolló e intimó con un subteniente de Ohio llamado “Lee” que tampoco hizo mucho por la casa familiar. Ella murió tiempo después por una epidemia de gripe, unos meses antes de que Kit decidiera ir a NY en busca de Baron); 3) Sophronia (es la cocinera en “Risen Glory” y la persona a la que más ama Kit en el mundo; ya que es quien la protegió y cuidó desde niña, a pesar de sólo tener 3 años más que Kit y de ser la esclava de la casa; es muy guapa, alta, como 1.80cm de estatura, postura elegante, piel de color caramelo pálido, , delgada, ojos dorados rasgados, cabellos largos negros, voluptuosa, sensualidad natural, pero con sueños de grandeza, ya que le teme a ser una esclava desprotegida eternamente); 4) Magnus Owen (hombre de confianza de Baron; trabaja con él y cuida sus establos; se conocieron en Chattanooga cuando Baron arriesgó su vida para salvar la de Magnus, desde ahí no se han separado; joven, unos 25 años, piel negra, ojos negros y expresivos, alto, complexión ligera y flexible; peleó por los yanquis y por su libertad); 5) Edith Simmons (ama de llaves y cocinera en la casa de Baron; ya trabajaba allí con el anterior propietario; mujer sólida, cabellos oscuros con algunas canas); 6) Eli (hombre mayor que trabaja en Risen Glory, esclavo, negro, muy querido para Kit); 7) Rawlins Ames (reverendo del condado de Rutherford; de la iglesia baptista; pastor, casado con Mary una apacible mujer de ojos castaños); 8) Willard D. Ritter (abogado de Rosemary, ubicado en Charleston; es el que maneja el tema del testamento); 9) Hamilton Woodward (abogado, amigo de Baron; casado, con hijos); 10) Elsbeth Woodward (hija de Hamilton; compañera de Kit en la Academia de Señoritas y también en los cuartos de la residencia; bonita, cara fresca, amable, cariñosa, dulce, tirabuzones y ojos castaños; se convierte en la mejor amiga de Kit, su protectora y consejera); 11) Lilith Shelton (compañera de Kit en la Academia; cabellos rubios, hermosa, la chica más popular, algo odiosa); 12) Margaret Stockton (compañera de Kit en la Academia; atractiva, dientes torcidos); 13) Fanny Jennings (compañera de Kit en la Academia; su padre es un rico granjero que cría caballos pura sangre cerca de Saratoga); 14) Elvira Templeton (directora de la Academia Templeton para jóvenes damas; en la Quinta Avenida, Nueva York); 15) Madame Riccardi (cantante de ópera, una de las amantes de Baron); 16) Dora Van Ness (otra de las amantes de Baron; hermosa y sexualmente aventura, piel blanca, rubia, curvilínea); 17) Bertrand Mayhew (candidato de Kit; 40 años, barriga prominente, estatura media, siempre vivió a la sombra de su madre, ya fallecida); 18) Brandon Parsell (amigo de Kit; se conocen desde niños-adolescentes en su ciudad natal; su familia tenía “Holly Grove”, la segunda mejor plantación del condado, después de Risen Glory; sureño, de Charleston; es ex oficial de la caballería de la famosa “Legión de Hampton” de Carolina del Sur; guapo, elegante, pálido, delgado, cabellos castaños lisos, es 5 o 6 años mayor que Kit; después de la quiebra de su familia, ahora trabaja en el Banco de Rutherford); 19) Dorothea Pinckney Calhoun (“Miss Dolly”; dama de compañía de Kit, acompañante, sureña sin recursos, pariente lejana de Mary; mujer algo mayor, rizos rubios descoloridos, estatura pequeña, cincuentona, coqueta natural, parece tener problemas mentales); 20) Lucy (nueva criada en Risen Glory; joven, negra); 21) Patsy (nueva cocinera en Risen Glory, negra); 22) Deborah (hija de uno de los trabajadores del molino; pretende a Magnus); 23) Veronica Gamble (sureña de nacimiento, mujer de mundo que ha viajado mucho e incluso vivido en Europa por el trabajo bohemio de su marido, el pintor francés Francis Gamble; se casó a los 18 años, y durante 14 años viajaron por toda Europa y demás; él murió el invierno pasado dejándola viuda a los 32 años; tiene una situación acomodada, es guapa, distinguida, elegante, culta, moderna; cabellos castaños rizados, ojos verdes, labios gruesos); 24) James Spence (propietario de la nueva mina de fosfato del condado; bien parecido, rico, blanco, cabellos negros, norteño, interesado en Sophronia); 25) Merlín (perro de Magnus); 26) Saratoga y Apolo (caballos de Baron; Saratoga es una yegua pelirroja; y Apolo es un corcel blanco, el favorito de Baron); 27) General Grant (dirigía el duro ejército al que se alistó Baron); entre otros.

Comentarios personales:

Esta novela es conocida como el primer libro escrito por la famosa autora estadounidense, Susan Elizabeth Phillips (también conocida como SEP), que como lo podrán leer en las “observaciones”, tuvo primero un título y después lo reeditaron con otro. En español, lo titularon “Imagínate”.

Cuenta con 21 capítulos (sin epílogo), en menos de 400 páginas, ambientada mayormente en la ciudad de Nueva York, dentro del contexto histórico establecido por la “Guerra de Secesión” o guerra civil en los Estados Unidos, que enfrentó al norte y al sur, durante aproximadamente 4 años.  

La trama inicia en un caluroso día a principios de julio, con un viejo vendedor callejero italiano que comercia pasteles cocinados por su esposa y que no puede evitar observar cómo un andrajoso y sucio muchachito camina por las calles del bajo Manhattan. Se distingue entre todos los corredores de bolsa y banqueros bien vestidos, precisamente por su apariencia frágil y descuidada, o sea, totalmente opuesta al tipo de gente que acostumbra pasear por esa zona de la ciudad. No sólo le llama la atención su aspecto, sino también la actitud que transmite, por eso lo llama para que se acerque y le ofrece un pastel gratis, y que así se quede un momento a hablar con él. Inician conversación, y así, el anciano vendedor puede notar la dureza y dolor que ese chico tiene acumulados. Habla con mucho resentimiento y convicción, sobre todo en temas como Dios y/o la guerra que acabó hace pocos meses. Luego, el joven le agradece y se va, retomando camino hacia quien sabe qué destino, no sin antes aclararle que está en Nueva York para recuperar lo que es suyo y que no es un chico, sino una chica y que se llama Kit, ante el asombro del viejo hombre.

Posteriormente, la narración y la atención se dirigen hacia Kit, quien es la protagonista femenina de esta historia, y que poco a poco nos va introduciendo en sus pensamientos, contándonos cómo fue su vida desde niña, y lo drásticamente que cambió ésta cuando tenía 8 años y su padre Garret realiza “ese viaje” a Charleston en el que conoce a la que sería su madrastra, Rosemary. Todo cambió para Kit desde ese momento, ya que aquella mujer nunca la quiso y rápidamente consiguió que su padre la exiliara a vivir en una caseta cercana a donde vivían los esclavos de la plantación de “Risen Glory”, pero apartada de la casa familiar, a donde tenía prohibido entrar, sobre todo si su madrastra estuviera despierta, ya que en cuanto la veía, la echaba a cachetadas de ahí. Por eso, Kit se la pasaba en la cocina con su querida Sophronia, vistiendo como muchachito, aprendiendo cosas que sólo los hombres hacían, o ingeniándose para entrar a escondidas a la biblioteca para llevarse algunos libros, ya que adoraba leer, o paseando por los campos como una salvaje (o al menos, así era como la veían las mujeres de sociedad del pueblo, que angustiadas y preocupadas por la negligencia del padre hacia la niña privándole del vestuario y la educación que necesitaba como la señorita en la que se estaba convirtiendo, se compadecían de ella y le proporcionaban los vestidos de sus hijas e intentaban educarla con los modales de una señorita, pero a Kit eso no le gustaba, por lo que les agradeció pero siguió de igual manera sus hábitos como más le gustaba). Todo esto explica muy bien cómo es Kit y por qué es como es. Además, de ayudarnos a vislumbrar a qué viene su deseo de recuperar Risen Glory y devolverle su antiguo esplendor… lo que todavía queda pendiente descubrir es, ¿por qué odia tanto a Baron Cain?

De igual manera, llega un momento en que la narración pasa a Baron (el protagonista masculino), y también a él lo vamos conociendo a través de sus propios ojos y palabras, ya que nos cuenta algunas de sus vivencias, sobre todo su triste niñez y la dura adolescencia a la que tuvo que enfrentarse solo. Es un hombre que se ha hecho a sí mismo, de la forma como mejor ha podido. Todo eso también colaboró a cimentar un carácter duro, implacable, decidido y nada titubeante. Al principio de la historia, está en un momento de su vida en el que empieza a sentir aburrimiento por mucho de lo que le rodea, haciendo énfasis en aquellas cosas que antes lo apasionaban como las mujeres, los clubes exclusivos y el juego. Percibimos que, pese a haber sido un niño abandonado por su madre a los 10 años, que su padre tuviera un carácter débil y muriera 3 años después de eso, provocando que Baron quedara solo y lo llevaran a un orfanato, del que rápidamente se escapó para buscarse la vida, rascándose con sus propias uñas; y que aún con todos estos puntos en contra, él pudo salir adelante, labrarse un nombre respetado (y a veces temido) en todo el país por su inconmensurable valentía y gallardía como militar, además de amasar inmensas riquezas por su gran destreza en el juego, etc.

Aunque parezca increíble, todo esto que les comenté es lo que se encontrarán en el primer capítulo de la novela; o sea, aunque aparente que les conté mucho, sólo es una pequeñita parte de lo que es la historia. Y así también se darán cuenta que la escritora asienta muy bien las bases de la trama, dándonos la información para entender el tipo de protagonistas que vamos a tener, haciéndonos suponer y ansiar que todo lo que va a venir en los capítulos posteriores será de una acción tras otra, de una emoción tras otra, ya sin perder tiempo en la descripción de los personajes.

Un aspecto que me gustó mucho (y que es común en los trabajos de SEP), es la importancia que tienen algunos personajes secundarios en la trama, ya que la autora los dota de su propia voz y su propia gama de experiencias que contar. Como Sophronia, por ejemplo, que cumple un papel de gran relevancia en la vida de Kit, además de tener un pasado duro y conmovedor del que quiere salir, buscándose un futuro mejor, en el que la protejan y mantengan para que nunca vuelva a sufrir o a necesitar lo básico. También tenemos a Magnus, el hombre de mayor confianza para Baron, y que pese a ser negro y de haber sufrido varias injusticias, ha luchado por labrarse una existencia mejor gracias a su trabajo y esfuerzo, sin renegar de su raza ni origen. Asimismo, aparecen otros personajes como Brandon, Veronica y Elspeth, que incidirán en varios de los rumbos que tome la trama.

Sé que ya lo he mencionado en incontables ocasiones, pero yo me he declarado como una fan de hueso colorado (como se dice en México a los que son muy leales y fanáticos de algo o alguien), me considero una auténtica “seppie”, ya que he leído todos y cada uno de los trabajos de esta autora (varios de ellos incluso los he releído varias veces), algunos me han gustado más que otros, pero he disfrutado de igual manera de todos. ¿Por qué hago esta acotación? Simplemente, porque espero que entiendan que todos tenemos escritores preferidos (o uno) a los que seguimos y de los que leemos todo lo que publiquen, así sea una nota o un memo (jeje), sea bueno o regular, corto o largo, o de un género que no nos es tan afín; pero el caso es que, en cuanto sabemos que alguno de sus libros verá la luz, nos preparamos para tenerlo, y literalmente, devorarlo. Y tal vez puede que no seamos tan objetivos, por el hecho de que, precisamente, somos sus seguidores.

A mi gusto, para ser la primera novela de la autora y que ésta haya sido escrita hace más de 31 años, es un buen trabajo (no el mejor, obviamente), ya que la historia se deja leer muy bien, tiene un ritmo que puede que inicie algo lento pero que luego va tomando agilidad rápidamente, o sea que, no tarda mucho en ponerse interesante. Todo se desarrolla en un contexto histórico que refleja una dura realidad vivida por la sociedad estadounidense (la guerra de secesión, entre los del Norte y el Sur del país), dividida por sus creencias y principios, todos defendiendo fervientemente su causa.

Y por último, como dato extra, les comento que la historia maneja varias líneas de tiempo, lo que quiere decir que, conoceremos las vivencias de los protagonistas y de los secundarios a través de los años, sobre todo lo ocurrido entre 1865 y 1868, aunque también nos dan a conocer hechos mucho más antiguos, como son las infancias de Baron y Kit, e incluso de la vida de Sophronia y Magnus, entre otros.

Resumidamente, les puedo decir que la novela es muy recomendable, aunque con la aclaración de que es una trama sencilla, sin demasiados dramas ni misterios por resolver, aunque con una historia de amor que va floreciendo lentamente, con varios obstáculos, pero con mucha pasión y duras pruebas, sin olvidar que en la narración se ven reflejadas las circunstancias históricas que vivían los estadounidenses en aquella época, y que marcan ineludiblemente a nuestros protagonistas. Si lo leerán o lo leyeron, ¡¡ahí me cuentan!! JJJ

Frases: (pueden ser spoilers)

“—Este señor Emerson. ¿Qué dice él que es tan especial? —Él habla del carácter y la independencia. ¿Es la independencia el atributo más importante que una persona puede tener, verdad? —La fe en Dios. Eso es más importante. —Ya no creo más en Dios, ni en Jesús. Creía, pero he visto demasiado dolor estos últimos años. He visto a los yanquis matar todos nuestros animales y quemar nuestros graneros. He visto como le pegaban un tiro a mi perro, Fergis. He visto a la señora Lewis Godfrey Forsythe perder a su marido y su hijo Henry el mismo día. Mis ojos se sienten viejos…” (Un vendedor callejero y Kit)

“—¡Suélteme! ¡Suélteme ahora mismo! —Eres bastante enclenque para ser un ladrón. —¡Ladrón! Nunca he robado nada en mi vida. Si me vuelve a llamar eso, yo le llamaré maldito mentiroso. —¿Entonces qué estabas haciendo en mi cuadra? —Yo... he venido a mirar… a mirar… para buscar trabajo en su cuadra. No había nadie cuando llegué, y he debido dormirme. —Cuando me he despertado, ya estaba oscuro. Entonces oí voces y me asusté de que alguien me viera y pensara que estaba tratando de hacer daño a los caballos. —Creo que alguien que busca trabajo, debería tener suficiente sentido común para llamar a la puerta principal. —Es que sufro de timidez. —Voy a permitir que te levantes. Pero te arrepentirás si sales corriendo, chico. —Yo no soy un... Yo no voy a salir corriendo. No he hecho nada malo…” (Kit y Baron)

“—¿De dónde eres, chico? —De Míchigan [risas de él] Supongo que me ha descubierto. Realmente soy de Alabama, pero a causa de la guerra no estoy ansioso de decirlo. —Entonces mejor mantén la boca cerrada. ¿No eres un poco joven para llevar esa pistola? —No veo por qué. Sé cómo utilizarla. —Apuesto a que sabes…” (Baron y Kit)

<<Qué ironía. Toda su vida había odiado todo lo que tenía que ver con lo femenino, pero ahora que todo el mundo pensaba que era un chico, también lo odiaba. Quizás era una especie de mutante…>> (Pensamiento de Kit)

“—Creía que te había dicho que te lavaras. —¿Me he lavado la cara, no? —Vas a hacer algo más que eso. ¿Cómo puedes ir por el mundo con ese olor tan inmundo? —No me gustan demasiado los baños. —Me parece que hay bastantes cosas que no te gustan demasiado. Pero vas a darte un baño antes de pasar otra noche aquí. Edith Simmons ha amenazado con marcharse, y no me gustaría nada perder a mi ama de llaves por tu culpa. Además hueles apestosamente. —¡No es cierto! —Maldita sea, claro que lo es…” (Baron y Kit)

“—La tutela es una broma de Rosemary desde la tumba. —Ese maldito abogado no me dijo nada sobre un tutor. No te creo. —He visto los papeles personalmente. ¿Le permitiste tú que se explicara? —¿Qué has querido decir antes cuando has dicho que sería temporal? —¿No pensarás que me voy a quedar contigo los próximos cinco años, ¿verdad? […] —¿Cómo piensas solucionar las cosas? —Voy a tratar de conseguir otro tutor para ti. —¿Qué va a ocurrir... con Risen Glory? —Voy a venderla. —¡No! —Lo siento Kit. Es lo mejor…” (Baron y Kit)

“Sé que te puede haber cogido por sorpresa, pero tienes que admitir que yo soy mucho mejor compañía que esas excusas lamentables de mujer que frecuentas en Nueva York. Yo no me río tontamente ni pestañeo. No podría flirtear contigo ni aunque quisiera, y por supuesto nunca escucharías nada sobre perritos afeminados. La mejor parte es, que no tendrás que preocuparte por ir a las fiestas y cenas a los sitios mal ventilados que a las mujeres les gusta. En su lugar podríamos pasar el tiempo cazando, pescando y montando a caballo. Podríamos pasarlo realmente bien. ¿Podrías decirme que consideras tan gracioso?...” (Kit)

“—Todo se ha ido. Todo en lo que el Sur creía. Todo por lo que luchamos. Los yanquis se ríen de nosotros, ya lo sabes. Se ríen de nuestras convicciones de la caballerosidad y se toman nuestro honor a broma. Nos han arrebatado nuestras tierras, y las gravan con impuestos que saben no podemos pagar si queremos comer. La Reconstrucción Radical es una maldición del Todopoderoso hacía nosotros. ¿Qué hemos hecho para merecer tanta maldad? —Es por la esclavitud. Nos están castigando por tener seres humanos como esclavos. —¡Tonterías! Has vivido con los yanquis demasiado tiempo, Kit. La esclavitud es una orden de Dios. Sabes que lo dice la Biblia…” (Brandon y Kit)

“—Deja que te recuerde unos pocos hechos dolorosos que pareces haber olvidado. No fue la Unión quién comenzó esta guerra. Las pistolas del Sur dispararon primero en Fort Sumter. Perdisteis la guerra, Kit. Y la perdisteis a expensas de seiscientas mil vidas. Ahora pretendéis que todo siga igual que antes. Hablas de los horrores de la Reconstrucción. Según lo veo yo, el Sur debería estar agradecido al Gobierno Federal por haber sido tan misericordioso. —¿Misericordioso? ¿Te atreves a llamar a lo que está ocurriendo aquí misericordioso? —Has leído la historia. Dímelo tú. Nombra a cualquier otro ejército victorioso que haya tratado con tan poca severidad a los vencidos. Si esto hubiera ocurrido en cualquier otro país que no fueran los Estados Unidos, se habrían ejecutado miles de hombres por traición tras Appomattox, y miles más se estarían pudriendo en las cárceles ahora mismo. En su lugar, hubo una amnistía general y ahora se están readmitiendo los estados del Sur en la Unión. Mi Dios, la Reconstrucción es un simple cachete para lo que el Sur le ha hecho a este país. —Es una pena que no haya habido más derramamiento de sangre para satisfacerte. ¿Qué tipo de hombre eres para desearle al Sur todavía más miseria? —No le deseo más miseria. Incluso estoy de acuerdo con la indulgencia de la política federal. Pero deberás perdonarme si no muestro una sincera indignación porque la gente del Sur haya perdido sus casas. —Quieres cobrarte tu libra de carne. —Han muerto hombres en mis brazos. Y no todos esos hombres llevaban uniformes azules…” (Baron y Kit)

Observaciones (Obs):

- Vale la pena leer, al inicio del libro, la presentación que hace la autora, SEP, sobre su trabajo, a la vez que nos explica (muy a su modo) los pormenores de cuándo y por qué escribió esta historia, y cómo de alguna manera le apenan los deslices que pudo haber tenido al momento de redactarlo en aquel entonces, entre otras cosas.

- Esta es la primera novela escrita por la autora, publicada en el año 1984, y que en ese momento la tituló “Risen Glory”; aunque años después fue reeditada bajo el nombre de “Just imagine”, en su idioma original, el inglés.  

- Algunos libros mencionados en esta novela: 1) “Los ensayos de Emerson” de Ralph Waldo Emerson; 2) “Hojas de hierba” de Walt Whitman; 3) “Confianza en sí mismo” de R.W. Emerson; 4) “Culture” de Ralph Waldo Emerson; 5) “La vida sibarita de Louis XV”; 6) “Madame Bovary” de Gustave Flaubert; 7) “El secreto de la vida cristiana feliz”; entre otros.

- Algunos autores mencionados en la novela: 1) Ralph Waldo Emerson; 2) Ben Franklin; 3) Thoreau; 4) Jonathan Swiff; 5) Edgar Allan Poe; 6) Walt Whitman; entre otros.

- Algunos lugares mencionados: 1) Rutherford (ahora de Carolina del Norte; ver link); 2) Charleston (Carolina del Sur, EUA; ver link); entre otros.

- La “Guerra de Secesión” en los Estados Unidos, o también conocida como “guerra civil”, se desarrolló en el periodo de tiempo comprendido entre 1861 y 1865. Eran dos los bandos que se enfrentaban y los que dividían al país. Los enfrentamientos eran entre los ejércitos del Norte (conocidos como “la Unión”) y los ejércitos de los 11 estados del Sur (“Estados Confederados de América”) que proclamaban su independencia. Ver info 

- No tiene booktrailer.

Soundtracks del libro:

- “Cuentos de los bosques de Vienna” (Vals; de Johann Strauss)

- “Danubio azul” (Vals; de Johann Strauss)

SECCIÓN: "Reseñas en el Recuerdo"