Título original en polaco: “Ten Dzień”
Trilogía: 365 días #2
Editorial: Edipresse
Polska
Publicación: Enero
2018 (sólo en polaco)
Categoría: Romántica
Erótica
Idioma: Polaco
Páginas: 520
Protagonistas: Massimo
Torricelli y Laura Biel
Sinopsis: La vida de Laura Biel comienza a parecerse a un cuento de hadas. Hay una boda bulliciosa, un esposo que hará y le dará todo, un embarazo, regalos y un lujo inimaginable: servicio, automóviles, residencias junto al mar. Todo sería perfecto, si no fuera por el hecho de que los gángsters están por todas partes. Un crimen indefinido se cierne en el aire, alguien está constantemente tratando de secuestrarla y matarla, y Olo, el mejor amigo, sigue ciegamente sus pasos. Ser la esposa del hombre más peligroso de Sicilia tiene sus consecuencias y Laura lo descubrirá dolorosamente... La segunda parte del bestseller “365 días” no es sólo una bonita historia de amor que se lee antes de acostarse. Es una historia llena de giros sorprendentes: escapes, persecuciones, traiciones, luchas de honor, peligro mortal. Es un libro sobre lo fácil que es enamorarse y destruir la vida de uno. Cada capítulo sorprende, nada es obvio - excepto el sexo duro y el juego-, en el que no hay personajes buenos o malos. Pero hay una gran incógnita, un gran amor, un gran peligro y una gran pasión.
En Venta: Amazon; Amazon España
Características de los personajes:
Laura Biel (“Lari”, “Pequeña”, “Mi
Dama”): 29 años, polaca (nació en la ciudad de Lublin), 1.65 cm de
estatura, 50 kilos, talla 34-36, ojos negros, cabellos castaños a la altura de
sus hombros, delgada, cuerpo tonificado y en forma, no es alta, poco pecho. Es
una mujer muy vanidosa y algo superficial. Le da mucha importancia a la ropa,
zapatos, a las marcas, a la estética, a los lujos, etc. Carácter fuerte y
explosivo, ella se describe como de “mucho intelecto y buena en su profesión”.
También se describe como “un volcán hirviente de energía sexual”. Tiene un
padecimiento del corazón. Tiene miedo a volar. Maneja un inglés casi perfecto.
Se mudó a vivir a la capital cuando tenía 21 años, luego de una decepción
amorosa con Peter, y ya lleva 8 años
viviendo allí. Trabajó como Gerente de
Ventas en un hotel 5 estrellas.
Massimo Torricelli (“Don”, “Black”,
“Donnie”): 32 años (nació en 1986), italiano, guapísimo, muy
alto, como 1.90 cm, cabellos y ojos oscuros, labios gruesos, usa barba de unos
días bien arreglada, mirada fría y penetrante, cuerpo trabajado, atlético. No
tiene tatuajes. Habla inglés con acento británico, también ruso, alemán,
francés, y por supuesto, italiano. Tiene una impresionante villa en las laderas
de Taormina. Después de que murieron
sus padres fue elegido “Jefe de la familia”, por eso lo llaman “Don”, es el
jefe de una de las famiglias más
fuertes y ricas de la mafia italiana. Él quería mucho a su madre y ella a él,
al parecer, era cálida e increíble. Tiene algunas compañías, clubes,
restaurantes, hoteles, etc. Trafica con drogas, armas, maneja a unas mujeres
que se prostituyen en sus locales nocturnos, mata a sus enemigos o a quienes lo
molestan. Colecciona autos (le quedó la colección de su padre).
Otros personajes: 1) Domenico
(medio hermano de Massimo; es menor
que él, italiano, es como 12 cm más bajo que Massimo; cabellos largos y oscuros
que le llegan al hombro, delicados rasgos faciales y labios gigantes, lo
definen como “un niño bonito”, elegante, le encanta la moda, el arte; trabaja
para su hermano y también tiene sus propios negocios, es un “joven capo”, tiene
casi la misma edad que Laura, o sea, ronda los 29 años. No supieron que eran
hermanos hasta hace unos años cuando murió su padre; la madre de Domenico era
la cuñada de su padre; o sea, el señor se metió con las dos hermanas. Estudió Historia del Arte; pinta; practica artes
marciales desde los 9 años); 2) Olga (“Oli”; mejor amiga de Laura desde
los 5 años, son como hermanas, es
polaca, cabellos negros, cuerpo redondeado, sensual, promiscua, guapa, belleza
exótica, tiene raíces medio armenias, tono de piel oliva; ella nunca tuvo un
trabajo formal, digamos que trabajaba
para los hombres, les daba lo que querían y ellos le daban dinero, era como
una acompañante); 3) Mario (consejero de Massimo; consigliere; él lo presenta
como su mano derecha; italiano,
cabellos largos recogidos, piel tostada, hombre mayor, apuesto y duro); 4) Anna
(pareja de Massimo, bella, rubia,
inglesa, deslumbrante, alta, piernas largas, rostro angelical, pechos
artificiales, ella se describe como “el
primer y verdadero amor de Massimo”; fue su pareja hasta que él terminó con
ella el día que Laura aterrizó en Sicilia; es la media hermana de un poderoso
mafioso de otra de las poderosas famiglias
italianas; en su momento la relación entre ellos significaba la unión de
dos poderosas familias para monopolizar una zona); 5) Klara Biel (madre de Laura; guapa, vanidosa, elegante,
siempre está bien arreglada y maquillada; es rubia, cabellos largos, ojos
azules grisáceos; no aparenta la edad que tiene; es sobreprotectora con su
hija, pero también es su mejor amiga y la que mejor la conoce; habla polaco y
ruso); 6) Tomasz Biel (padre de Laura;
habla polaco y alemán, entiende poquito de inglés; vive con Klara en la ciudad de Lublin); 7) James (“Kuba”, “Jakub”; hermano de Laura; se adoran; para ella es su amigo
y su ideal; es muy inteligente, trabaja en finanzas; guapo, elegante,
despiadado, mujeriego; rubio, rizos, ojos color esmeralda, alto; en el 2do libro Laura dice que él se llama Jakub, no sé si lo de James es un tema
de traducción; también en este libro se sabe que él y Olga tuvieron un amorío cuando
ella tenía 17 años); 8) Martin (novio de Laura; calvo, ojos azules llenos de
calidez, nariz grande y rota, alto, fuerte, imponente, 100 kilos, tiene
tatuajes, es muy buena persona, tiene su propio negocio y cada tanto dona
dinero a un hospicio infantil, son pareja hace más de un año y medio, viven
juntos; se conocieron a través de un portal de citas); 9) Emi (diseñadora de modas,
italiana, fue pareja ocasional de Domenico
y sus familias se conocen desde hace muchos años; alta, delgada, extremadamente
bella, elegante, perfecta, amable, cálida, cabellos negros largos y lisos,
labios y ojos antinaturalmente grandes como los de los mangas japoneses,
piernas largas, poco pecho); 10) Marek o Marko (empresario polaco que
se hace amigo de Laura); 11) Karlo (dueño de un restaurante
italiano en Polonia, en el centro de Varsovia; también es mafioso y amigo de Massimo; hombre mayor, elegante, cabeza
rapada y calva; al parecer es mitad polaco, mitad ruso; su gente es la que
cuida y vigila a Laura cada vez que está en su país); 12) Monica (esposa de Karlo; mujer mayor, muy bien conservada,
elegante, morena, alta, rasgos delicados, polaca); 13) Emilio (es el hermanastro
de Anna; es el jefe de una familia
napolitana que ha gobernado el oeste de Italia durante generaciones); 14) Dr. Paul
Ome (médico polaco, mediana edad, no muy apuesto, amigo de Laura); 15) Peter (ex novio de Laura cuando era jovencita, se
conocieron cuando ella tenía 16 años y él 25; era su instructor de baile y
después fueron compañeros; era guapo, encantador, atlético, ojos verdes, cabeza
calva, seguro de sí mismo y adicto a la cocaína, motivo por el que después de 5
años ella lo dejó y huyó a Varsovia, ya que él intentó suicidarse frente a
ella; hace 8 años que no se ven); 16) María (prima de Laura, la que se casa; aunque el texto no es claro y a veces dice
“primo”); 17) Dr. Ventura (uno de los ginecólogos que trata a Laura en
Italia); entre otros.
Agregados 2do. Libro: 18) Adriano Torricelli (hermano gemelo
idéntico de Massimo; es difícil
distinguirlos, hasta la voz tienen parecida; vive en Inglaterra, lleva un buen
tiempo alejado de Sicilia; no se llevan bien); 19) Paulo (guardaespaldas
asignado a Laura, a ella le cae bien,
discreto e inteligente); 20) István (ex pareja de Olga; húngaro, tiene la edad del padre
de Olga pero no lo aparenta; es guapísimo, cabellos largos de color negro,
cejas anchas, hombros enormes, labios perfectos, tiene tatuajes; es padre de un
adulto joven, sabe cocinar, le gustan los autos y conduce una motocicleta; vive
en el centro de Budapest); 21) Atilla
(hijo de István; muy guapo,
musculoso, tez nevada, ojos verdes, dientes blancos, hoyuelos en las mejillas,
dulce, encantador, tiene unos 20 años); 22) Bori (ama de llaves de István, está con ellos desde hace 15 años);
23) Natalia
(ex compañera de trabajo de Laura en
un hotel en Varsovia, es a la que le pide que reserve una habitación a su
nombre para seguir oculta de Massimo);
24) Damian
(otro ex novio de Laura; es un
luchador de MMA; polaco, enorme, calvo, parece un gladiador; ojos azules, nariz
grande y rota, boca atractiva; hombre bueno, sabio, muy inteligente y educado;
tuvieron una linda relación que se terminó porque a él le ofrecieron trabajo en
España y ella no quiso irse con él por su propio trabajo); 25) Adam
(ex pareja de Olga; es uno de los
poderosos hombres polacos a los que ella acompañaba, o sea, uno de sus patrocinadores; muy guapo, rubio,
hombros anchos, rico, elegante, inteligente); 26) Katja (primer amor de Domenico; la conoció hace unos años en
España cuando fueron por negocios; era una bonita rubia ucraniana y la
preferida de un jefe español;
Domenico la rescató y la llevó a Sicilia con él, vivieron felices unos meses hasta
que ella se reencontró con su ex y engañó a Domenico, se fue con él y una
semana después apareció muerta por una sobredosis); 27) Sebastián, Rocco y Marco
(guardaespaldas de Laura y Massimo); 28) Marcelo Matos (“Nacho”; en su primera
conversación con Laura finge ser un
jardinero; es español, guapo, 35 años, completamente calvo, cara casi cuadrada,
ojos verdes, tiene el cuerpo cubierto de tatuajes de colores, además de delgado,
atlético y musculoso; es un estuche de monerías: campeón internacional múltiple
de surf, deportista, sabe cocinar, canta, toca el violín, carismático; proviene
de una madre sueca y padre español; su madre falleció en un accidente
automovilístico; es políglota, habla español, italiano, inglés, alemán,
francés, ruso, japonés y polaco); 29) Amelia (hermana de Nacho; joven, 25 años, guapa, ojos
azules, cabellos largos y claros, sin tatuajes; está embarazada de 1 mes y
medio cuando conoce a Laura); 30) Fernando Matos (jefe de una familia
de la mafia española, específicamente de Tenerife; padre de Marcelo y Amelia; hombre mayor, español,
canario, cabellos algo largos, tez nevada, ojos oscuros, guapo); 31) Flavio
(italiano, pareja de Amelia; pertenece
a la mafia española y Fernando Matos lo
aprecia mucho; parece tener la misma edad que Nacho, tiene los cabellos negros);
entre otros.
Resumen y comentarios:
Este segundo libro es el típico de relleno. No pasan cosas demasiado importantes
y hay sexo por montones; o más bien, lo destacable que pasa se puede sintetizar
mucho mejor que con el 1er libro, ya que aquí hay muuuuchas cosas repetitivas,
sobre todo lo que concierne a la intimidad entre los protagonistas, como
siempre sucede. Como dicen Alejandro Lerner o Mijares, “sólo cambia el escenario en la escena del amor”…. Se puede resumir
diciendo que este libro es en el que Massimo y Laura desarrollan su relación como
tal.
Como en el libro anterior, éste también
inicia con un capítulo narrado por Massimo,
es un prólogo en realidad, y se refiere al POV del protagonista masculino en aquella escena del yate en la que
tienen su primera vez en el primer libro.
Pero, el relato empieza cuando él está solo en su yate “Titán” amarrado en el
puerto Fiumicino, mirando a la mujer
que finge ser Laura para despistar a sus enemigos. Él la dejó en el hotel de
Roma con Domenico después de lo ocurrido en la discoteca (en la que él disparó en las manos al tipo que quiso
propasarse con ella) y abordó su yate para simular que se iba de la
ciudad, contratando a una mujer parecida a Laura para hacerles creer que se
fueron juntos; pero, tres días después, ya pasado un poco el enojo que Laura le
provocó con sus acciones de aquella noche, llama a Domenico y le pide que la
lleve al yate; éste le dice que ella realmente
lo extrañó, pero Massimo todavía está sentido y disimula que no le da
importancia, aunque por dentro esa confesión lo haya afectado. Le dice a
Domenico que la mande con el chofer y que él los alcance en Venecia. Seguidamente,
Massimo, en sus pensamientos, hace mención a un tal Matos y que éste le dijo que Flavio
ya estaba en la isla y que ya no
corría peligro de un desquite (uno como lector aquí
no entiende nada, no sabemos quiénes son esas personas que él menciona ni de
qué isla hablan; pero yo les cuento que en las partes finales de este segundo libro entendemos de quiénes
habla y yo se los adelantaré: Flavio
es el hombre al que Massimo disparó en las manos en la discoteca; Matos es Fernando Matos, el jefe de una
familia de la mafia española para la que trabaja Flavio, incluso hay otros
nexos más personales entre Flavio y Matos, que se saben después y se los
describiré en ese momento. La isla a
la que se refieren es Tenerife, que
es donde tiene su base el señor Matos). Cuando Laura aborda, pelean por
la ropa que ella lleva puesta (en la película la
pelea es por la ropa que usó en la discoteca y que provocó todo el problema,
pero esa discusión en el libro se da cuando ocurre lo de los disparos, y no en
este momento), discuten y ella cae al mar, y casi se ahoga. Massimo se
lanza para rescatarla (afortunadamente, Fabio, uno
de sus empleados ve todo el incidente y lo ayuda tirándole un salvavidas y
subiéndolos a bordo), le hace la resucitación y pasa unos instantes
angustiosos porque ella deja de respirar, hasta que logra devolverla a la vida.
Cuando Laura despierta, se da una conversación parecida a la que vimos en la
película, aunque en el libro
posterior a eso él la baña e instantes después ella se queda dormida, mientras
Massimo piensa que ya nada será igual para él en el negocio porque sus enemigos
ya saben que ella es su punto débil.
Viene en helicóptero un doctor que la revisa y le dice que está bien. Mientras
Laura sigue durmiendo, Massimo va a la zona del jacuzzi en la cubierta, consume
drogas y alcohol, e intenta relajarse, hasta que llega Laura y él la invita a
meterse ahí con él. Ella acepta, se insinúa y él la rechaza porque se siente
inseguro de lo que ella siente. Se va ofendida hasta un camarote, él la sigue y
ahí sucede la primera vez de ellos (aunque algo a destacar aquí es que desde esta vez y casi
todas las siguientes durante su relación, ella es la que le pide a él que la
trate como a una cualquiera, ya que
eso le encanta; por lo que hay que decir en favor de Massimo que él no quería
tratarla así, pero era ella la que se lo pedía; ese comportamiento de “maltrátame porque me gusta” es algo que
siempre he detestado de las protagonistas femeninas de las novelas, y esta
Laura es así, ya saben, de ésas que según son fuertes, independientes e
inteligentes pero a las que les encanta que la traten mal física y verbalmente,
además de ser tremendamente superficiales y absurdas. Otro punto también, es
que Massimo siempre se enojaba cuando ella se resistía y lo golpeaba, y después
es él el que le pide que le pegue, no muy seguido, pero sí una que otra vez. Y
otro detallito del personaje de Massimo es que le encanta el sexo oral, tanto que,
sea cual sea la posición en la que estuvieran teniendo sexo, él siempre quería
terminar de esa forma). Esa primera vez, él está feliz porque cree que
fue un momento propicio para concebir, aunque le miente a ella diciéndole que la
primera noche de su secuestro le hizo colocar un implante anticonceptivo (algo como un chip, que en realidad es un
localizador), por lo que no tenía nada de qué preocuparse, ya que ese implante
dura 3 años, aunque ella se lo podría quitar al año si quería. También, esa vez
se da una conversación entre ellos en la que Massimo le cuenta cómo se siente
respecto a ella, tiene la necesidad de decirle, incluso con temor por lo que
ella le provoca; piensa que, por un lado, quisiera que ella le tuviera miedo,
pero por el otro, quería que supiera toda la verdad sobre él.
Después, llegamos al capítulo
uno. Como saben, en los últimos capítulos del libro anterior, ambos se
confiesan sus sentimientos, él le pide matrimonio, casi terminan luego de la
agresión a Laura, pero ella le confiesa que está embarazada, y ahí culmina el primer libro, entonces… ¿qué creen? Obviamente, Massimo no la dejó, ya que ella le
iba a cumplir su gran sueño y ambición de ser padre (algo
que en el prólogo narrado por él,
descubrimos que fue provocado), él se arrodilla ante ella llorando y
feliz. Después, ella le reclama que no le haya contado que Domenico es su medio
hermano, y él le dice que quería que tuviera un amigo y alguien en quien
confiar, y que si hubiese sabido sus lazos familiares con él se hubiese mostrado
conservadora. Luego, ella le dice que tendrán una niña, y él que quiere un niño
(incluso después le dice que quiere que se llame Luca, como su abuelo). Al día
siguiente, Domenico le cuenta la historia de cómo descubrieron Massimo y él que
son hermanos; Massimo le dice a Laura que colecciona autos, y que por su
seguridad nunca en su vida conducirá una moto, a pesar de que a ella le encanta
(esta será una de las diferencias con Nacho).
Laura y Massimo van al ginecólogo. Siguen los preparativos de la boda, Olga se
siente atraída por Domenico y con el paso de las horas empieza una especie de seducción
con él. Esa noche, como despedida de
soltera, Massimo lleva a Laura, Olga y Domenico a celebrar en el yate (es la noche previa a la boda; ahí es cuando Oli y Domenico
empiezan su relación; consumen drogas y Laura le prohíbe a Massimo que se
drogue para que no se lo pase al bebé cuando tengan intimidad; Cap.2). Laura
se entera que la boda será en grande (con jefes de la mafia, socios en los
negocios y otros mafiosos), y no una celebración privada e íntima; será en la
Iglesia Virgen de la Rocca, ubicada
en uno de los puntos más altos de Taormina.
Llega el día de la boda, Laura comienza a estar ansiosa, no verá a Massimo
hasta la ceremonia y Domenico le cuenta que el novio no ha dormido y que
también está muy nervioso. A Laura le da un ataque de nervios y negación que
Olga logra calmar con mucho esfuerzo; Massimo no aguanta sin verla y llega a su
habitación cuando ella ya está vestida de novia sin importarle la tradición,
ella le confiesa que tiene miedo, él la calma, y se va. Domenico es quien la
entrega en la iglesia, la ceremonia es en inglés. Se casan, luego se van en un Mercedes blanco conducido por Massimo
hasta el lugar donde será la gran fiesta (en el
camino le pide que se comporte, que no lo contradiga ni discuta, que le muestre
respeto ante los demás, sobre todo por su imagen ante sus socios y jefes de
otras familias sicilianas, ya que varios de ellos tienen una visión ortodoxa de
las cosas y del papel de la mujer), a la que asisten muchos mafiosos europeos
y americanos, y también Anna, la ex de Massimo, con la que Laura discute y a la
que le hace una advertencia en el baño.
Durante la fiesta de la boda, Laura
descubre que Massimo tiene un hermano
gemelo idéntico, Adriano… que la
verdad, sólo aparece para crear tensiones, desconciertos y problemas en la
pareja (es quien le confiesa a Laura que el padre
de Massimo se revolcaría en su tumba al ver que él se casó con una extranjera,
ya que tenía un plan bien trazado para su hijo preferido). Massimo dice
sobre Adriano:
“Cuando éramos pequeños, Adriano se ponía nervioso porque mi padre me favorecía. Empezó a competir conmigo, buscando sus favores. La diferencia entre nosotros era que yo no quería ser la cabeza de la familia, y él sí. Era una prioridad para él. Pero después de que mi padre murió, yo fui el elegido para ser un Don, y él no pudo quitármelo. Mario, mi consigliere, era también la mano derecha de mi padre y fue él quien decidió que yo fuera la cabeza de la familia. Fue entonces cuando Adriano dejó la isla, anunciando que nunca más volvería aquí. No estuvo por muchos años, así que pensé que era inútil hablarte de él”.
Massimo y Laura tienen su noche de
bodas, y luego una luna de miel de 2 semanas por el Caribe. Cuando regresan a
Sicilia se dan cuenta que la relación entre Olga y Domenico ya está afianzada,
incluso Oli le confiesa que ya está enamorada de él, y también le cuenta lo que
pasó la noche de su boda entre ella y Adriano, con el que tuvo sexo estando muy
drogada, él se aprovechó, la utilizó y planeó todo, la tenía retenida en un
apartamento, incluso cuando quiso repetir al día siguiente y ella se negó, la
golpeó y pateó repetidamente, y la golpeó en la cabeza con una lámpara y una
botella. La salvó Domenico, que llevaba toda la noche buscándola, y que cuando
por fin la halló en ese departamento, peleó con Adriano y le ganó. La llevó al
médico, la cuidó, y todo eso hizo que se unieran. Después, Adriano se disculpa
con ella, y con Massimo y Laura cuando regresan, alegando el consumo de drogas
como lo que lo desquició.
Adriano también participa en una
confusión propiciada por Anna que separa a los nuevos esposos por unos meses (lo que no supe es si se ofreció voluntario o sólo fue
una casualidad de la que no estuvo enterado; yo creo que lo segundo, porque
ellos no tenían cómo saber que Laura iría hasta ahí). Lo que ocurrió fue
lo siguiente: como en su mansión iba a tener una reunión de negocios importante
con otros mafiosos, Massimo manda a Laura y Olga a un hotel cercano y de su
propiedad a los pies del Etna por
unos días, pero, luego de un día de relajación, Laura se siente inspirada y
quiere darle una sorpresa a Massimo, planea con Olga cómo escabullirse de sus
guardaespaldas y lo logra, llegando a la mansión donde ve que está muy
concurrido. Sin que nadie la vea, lo busca en la biblioteca y ahí lo encuentra
teniendo sexo con Anna, ésta la ve y la mira con cara vengativa, él ni cuenta
se da (Cap.4). Laura se va sin hacer ruido
ni armar escándalo, y en el camino de regreso decide que tiene que irse de
Italia. Desde el auto llama a Olga para que se prepare, la recoge del hotel
aprovechando que despistaron a los guardaespaldas y que éstos creen que ellas
duermen, sabiendo que tienen tiempo para huir hasta el día siguiente cuando se
den cuenta que ya no están y den la alarma a Massimo (Cap.5).
Laura le cuenta a Olga lo que pasó, organizan todo para volar rápido a Polonia,
ahí hacen varias gestiones, compran ropa, retiran dinero (al estilo Anastasia en “50S liberadas”), son 1 millón de euros, tiran los celulares,
compran nuevos, se hace sacar el chip localizador con su médico, se apuran
porque tiene casi 40 llamadas perdidas de su marido, le atiende:
“—¡Maldita sea, Laura! ¿Dónde estás, qué estás haciendo? —Adiós, Massimo. —Mi avión despega en veinte minutos, sé que estás en Polonia, te encontraré. No me hagas esto, Pequeña. (En su voz escuché resignación, dolor y desesperación. Tuve que alejar mi compasión y mi amor. Me ayudó la imagen todavía presente de ayer por la tarde, de Anna en el escritorio frente a él. Tomé aire profundamente y apreté el volante más fuerte). —Si querías cogértela, no tenías que arrastrarme a tu vida. Me traicionaste, y yo, como tú, no perdono la traición. No volverás a verme ni a mí ni a tu hijo. Y no nos busques. No vale la pena que estés en nuestras vidas. Adiós, Donnie”. Y colgó.
Domenico contacta a Olga por Facebook
y le dice que todo fue un error, que Massimo no la traicionó, pero cuando Olga
se lo dice a Laura, ésta no quiere escuchar nada porque no les cree. Se dan
cuenta que las están siguiendo los hombres de Karlos, pero hacen maniobras y
escapan de ellos; llama a su madre, le dice que cambió de número, que no se lo
dé a nadie, que dejó a Massimo, y que está bien, feliz; incluso, cuando Olga le
pregunta después si su madre lo habrá creído, ella ironiza resumiendo su
situación:
“—Olga, ¿qué carajo se supone que le diga? Oye, mamá, voy a ser honesta contigo, me secuestraron hace un par de meses porque un tipo soñó conmigo y luego me enamoré de mi secuestrador, pero relájate, porque no soy el único caso de síndrome de Estocolmo en el mundo. Es un jefe de la mafia y mata a la gente, pero no es nada, ya sabes, porque me hizo un hijo y me casé con él en secreto de todo el mundo, y así vivimos felices para siempre, gastando su fortuna ganada en drogas y tráfico de armas hasta que me traicionó, y ahora estoy huyendo de él a Hungría”.
Y bueno, ya con todo resuelto, parten
en auto rumbo a Budapest (Hungría), a
la casa de István, una ex pareja de
Olga, al que no ve hace 5 años, y que las recibe gustoso. Nada más llegar, el
embarazo de Laura se ve afectado por lo que debe permanecer en reposo absoluto.
En Hungría, también son atendidas por el hijo de István, que es muy guapo y musculoso, pero que les dice que es gay,
aunque luego resulta que era mentira, que estaba enamorado de Laura y que
mintió para ganarse su confianza (ojos en blanco).
Incluso, esa confesión de sus sentimientos y que intenta forzarla (Cap. 6, diciembre, más de 1 mes y medio desde su
llegada), es lo que provoca que Laura acepte la propuesta de Olga de que
ya es tiempo de que vuelvan a Polonia. Regresan, deciden vivir durante una
semana en un hotel en el que trabajó Laura; en el camino le ponen una multa de
tránsito y teme que con eso la localice Massimo o sepa que está en Varsovia. Luego
de 3 días, alquila un nuevo apartamento para vivir con Olga. Ésta le dice que
quiere ir a visitar a sus padres y que también pasará por la casa de los de
ella, para seguir con el plan. Laura pasa el día descansando, va al cine y
cuando regresa se encuentra a Massimo dentro con la televisión encendida
mostrando las grabaciones de las cámaras de vigilancia de su mansión en
Taormina aquella tarde en la que ella creyó que él la engañó con Anna. Ahí se
ve claramente que Massimo estaba en el jardín con sus socios, y que el que
estaba en la biblioteca es su gemelo Adriano. Massimo le cuenta que Adriano se
fue y que se llevó a Anna con él como su pareja, lo que hizo muy feliz a la
rubia y ayudó a sellar definitivamente la tregua, poniendo a salvo a Laura. Él
está dolido y molesto con su esposa por haberse ido casi 2 meses sin ni
siquiera darle la oportunidad de explicarse y aclarar el malentendido con su
gemelo, por lo que se muestra frío e indiferente con ella, como nunca lo ha
sido. Parten enseguida rumbo a Sicilia. Massimo le dice a Laura que tome la
pastilla para el vuelo, porque ya puso suficiente en peligro a su bebé. Ella
acepta. Al día siguiente, despierta y él no está ahí. Busca a Olga y ésta le
cuenta lo que pasó mientras ella dormía en el vuelo y luego en la casa:
“—¿Y qué dijo Black en el vuelo? —Nada, porque no estaba sentado con nosotros. Estuvo mirándote todo el viaje mientras dormías. Parecía que estaba rezando. Me encontré con él un rato, lo vi, pero no quiso hablarme. Luego te sacó del avión y te puso en el coche, y en casa te acostó, te vistió con el pijama y te volvió a mirar, sentado en la silla. Lo sé porque quería ayudarlo con todo esto, pero no me dejó”. (Pongo esta frase porque me parece importante destacar cómo se comporta Massimo con Laura cuando ella no puede verlo; o sea, como un hombre enamorado al que le importa su mujer; y hago énfasis en esto por todo lo que va a pasar en el libro 3).
Massimo se va por un día, y cuando vuelve
la encuentra a ella muy arrepentida, pero le dice que está muy enojado, que
nadie lo había llevado a un nivel tan alto de furia, que le hizo perder
negocios y autoridad ante las otras familias por ir a buscarla por Europa. Va a
la ducha y ella se lo encuentra en la misma posición de aquella primera vez, o
sea, con los codos apoyados en la pared; intenta seducirlo, él la rechaza, pero
cuando ve su vientre con el embarazo ya notorio, se arrodilla, apoya la frente
en su panza y muy dolido le dice que le causó mucho sufrimiento con su huida y
que desea castigarla, a lo que ella responde que el embarazo corre riesgo,
despertando nuevamente el enojo de Massimo, que no puede perdonarle que haya
puesto en riesgo a su bebé con aquella separación. Él se va a una dependencia
de la mansión en donde tiene un gimnasio y una jaula para MMA (Artes Marciales
Mixtas) para descargar su enojo y las tensiones; ahí llega Laura, lo seduce, él
cede, y la perdona, diciéndole: “Te quiero tanto...Te escapaste, me arrancaste el corazón
y te lo llevaste contigo todas estas semanas. Moriré sin ti…”. (Insisto en que pongo
estas frases donde se notan los sentimientos de Massimo, para que entiendan las
incoherencias del 3er libro). También le dice que la deseó desde el
primer momento, incluso mientras mataba a ese hombre aquella noche de su
secuestro, sólo podía pensar en estar con ella (ojos
en blanco). Ella sin querer le confiesa que estuvo en Hungría cuando se
separó de él (Cap. 6). En el cap. 7, es al día siguiente y se supone que es el
6 de diciembre, él le dice lo de la gala del MMA en Polonia en unos días, y
ella recuerda a su ex novio luchador; también le dice que podrían pasar a ver a
su hermano Jakub cuando estén allí. Massimo
le compra regalos navideños a los padres de Laura (no sé cómo sea la costumbre
polaca pero se los da ese día 6). Laura le da las gracias a Massimo, incluso le
dice “Gracias por secuestrarme” (ojos en blanco). En el 8, la lleva a un campo de
tiro para enseñarle a disparar. Aquí se da una conversación entre Laura y Olga
bastante esclarecedora de qué tipo de mujeres son:
“—¿Crees en el destino, Oli? (Laura) —Sabes que estaba pensando en lo mismo. Mira lo increíble que es. Hace sólo seis meses, nuestras vidas eran tan pacíficas, caóticas y ordinarias. Y ahora estamos acostadas calentadas por el sol de diciembre en Sicilia. Nuestros hombres son mafiosos, proxenetas y asesinos. A la mierda con toda esta mierda, ves, son malas personas, y los amamos por lo que son, así que nosotras también somos malas (Olga). —Pero no los amamos por lo que hacen mal, los amamos por lo que hacen bien. ¿Cómo puedes amar a alguien por matar a alguien? Además, todo el mundo hace algo malo, sólo la escala es diferente (Laura)...”
Después, Massimo lleva a Laura para
mostrarle su regalo de Navidad: una lujosa y moderna casa de dos pisos en Messina que le compró para que tuviera
sus momentos de tranquilidad o para que contara con un lugar al que ir cuando
necesite apartarse de él y que ya no vuelva a huir; y tal vez, en un futuro,
mudarse ahí para vivir en familia con más privacidad que en la mansión (la estrenan de manera fogosa con ella pidiéndole que la trate como a un trapo; así como lo
leen, y que le gusta cuando le duele; incluso él le pregunta si sabe que no
todas las p*tas son tan pervertidas como ella, y Laura le contesta que esas
tipas son débiles. OJOS EN BLANCO). Cuando vuelven a la finca en Taormina, Olga le presume a Laura que
Domenico le regaló un Rolex, y ésta
que Massimo le dio una casa, y al quejarse la primera de lo injusto que es eso,
Laura le contesta que lo consiguió por casarse con un mafioso y quedar
embarazada de él (tan ridículas y superficiales las
dos). Van a consulta con el ginecólogo, el Dr. Ventura, y lo que más le
importa a Massimo es preguntar si pueden tener relaciones de alta intensidad.
Al salir de ahí, lleva rápido a Laura para ducharla porque dice que no soporta el olor de otro hombre en ella (en
alusión a que el médico la tocó para revisarla). Laura lo somete atándolo y
después le da cariño mientras él habla con Mario por teléfono; le dice que debe
viajar a Palermo por trabajo. Laura ve a Domenico con una cajita con un anillo
de compromiso, por lo que sospecha que pretende pedírselo a Olga (Cap.9). Laura
y Olga partirán para Polonia, y en tres días las alcanzarán Massimo y Domenico
para la gala. En la despedida él le dice: “Tú me complementas, Pequeña. Me haces despertar cada día
para vivir, no sólo para existir.— Me miró con una mirada llena de calidez y
amor. —Todos los días le agradezco a Dios que casi morí...”. En Polonia, Laura visita a sus
padres; accidentalmente su madre descubre lo de su embarazo, ella le cuenta que
está al inicio del 4to mes, y también en un arrebato le confiesa que se casó
con él sin un acuerdo prenupcial y que tiene derecho a todo su patrimonio, ¡ah!
Y también que él la quiere. Se va enojada con su madre, habla con Massimo por
teléfono porque lo necesita, pero pelea con él y lo apaga (Cap.10). Massimo
llega antes de tiempo para estar con ella. Olga quiere aprovechar que está en
su país para terminar bien la relación que tenía con uno de sus ricos patrocinadores, Adam, ahora que
pretende ponerse seria con Domenico. No
logra dar con él, hasta que se lo encuentra en un restaurante al que acude con
Laura y Domenico, y es precisamente este último el que tiene una pelea a golpes
con el poderoso polaco, todo se desquicia tanto que se llevan preso a Domenico
por agresión. Massimo le cuenta a Laura la realidad sobre el carácter y los
negocios de Domenico. Olga, sin decirle a nadie, se ofrece para que Adam haga
lo que quiera con ella, con tal de que liberen a Domenico; pero el asunto fue
que el polaco tramó todo para que pareciera un engaño al italiano y así joder a
Olga por su orgullo herido. Liberan a Domenico, que no sabe nada de lo que hizo
su novia, aunque Massimo sí. (Cap.11) Vuelan a Gdańsk para la gala. Massimo le cuenta a Laura cómo supo lo de
Olga, y fue por una grabación de vídeo que Adam envió para que Domenico la
viera, pero la interceptó Massimo por error. Laura habla con su hermano y se da
cuenta que él sabe de los negocios de su marido ya que lo está asesorando en
unas inversiones (Cap.12). Ya en la gala, Laura descubre que en la cartelera
figura su ex, Damian. En los vestidores se reencuentran y él piensa que ella fue
ahí para buscarlo, ya que llevaba tiempo mandándole emails para verla. Lucha,
gana y salta del octágono para buscar a Laura. Massimo le pide explicaciones,
pero Laura finge sentirse mal para no ir a la fiesta posterior. Pero de
casualidad se encuentra con Damian en el hotel, éste la besa, los ve Massimo y
pelean a golpes. Furioso, Massimo le vuelve a exigir una explicación y ella se
desmaya. Para cuando despierta, Olga ya le había aclarado todo a Massimo. Laura
le pide que no mate a Damian, y él le dice que no lo hará porque es un hombre
de Karlos. Ella le da cariño mientras él hace una videoconferencia con la
computadora en la cama (Cap.13). En el cap. 14, se da algo que para mí es un
error, ya que Laura dice que después de la gala, vuelven a Sicilia, y que ahí
ella se da cuenta que a la semana siguiente será Navidad (y no puede ser, porque exagerando, esos días en Polonia
tuvieron que ser más o menos del 10 al 13 de diciembre, aprox.). Laura
se entera que Damien fue lesionado en sus piernas y manos, y que no podrá
luchar por meses, y sabe que eso es obra de Massimo; le reclama rabiosa y
después se va a su casa en Messina
para alejarse de él, con guardaespaldas. Se sorprende de que él le dé su
espacio, pero luego descubre que la casa tiene cámaras de seguridad y que así
la tiene vigilada. Vuelve a Taormina y
se encuentra con la sorpresa de que Olga y Domenico tuvieron una fuerte discusión,
que ésta huyó a un hotel, ya que Domenico descubrió la grabación y hasta
intentó suicidarse al no poder aguantar una segunda traición en su vida (le
llegó el vídeo por correo). Laura le explica lo que pasó y él le pide perdón a
Olga, pero ésta ya no quiere saber nada y se regresa a Polonia. En el cap. 15,
Laura resiente la ausencia de Olga, se siente muy triste. El día anterior a
Nochebuena, quiere estar sola, así que le dice a Massimo que irá a la casa de
Messina por un día y llevará seguridad. Ya en soledad, aprovecha para hacer una
videollamada con Damian para aclarar las cosas; quedan como amigos. Laura se da
cuenta que en el jardín todavía no se instalaron las cámaras de seguridad, por
lo que intenta pasar tiempo ahí para tener verdadera privacidad. Y es
precisamente cuando está descansando en el jardín, cuando es sorprendida por un
jardinero bastante peculiar con el
que mantiene una agradable conversación. Ella le cuenta que está embarazada, y
la cara del tipo cambia; eso le llama la atención. Él le responde que su
hermana también está embarazada y que eso
lo cambiaba todo. Después el tipo se levanta y se va, y ella queda
confundida (76%). A la mañana se prepara para regresar a la tarde a la mansión;
dice que los italianos no celebran la Nochebuena, sólo la Navidad, a diferencia
de los polacos. Cuando llega a la finca, se emociona al descubrir la sorpresa
que le preparó Massimo; encuentra a sus padres, a su hermano, y a Olga. Se
reconcilia con su madre. Olga le cuenta de su reconciliación con Domenico, todo
lo que hizo para que lo perdonara, que le pidió matrimonio y ella aceptó. A la
hora de la entrega de regalos, Laura recibe de Massimo un sobre con el título
de propiedad de una compañía de diseño de ropas, un atelier en Taormina, tendrá
una marca de ropa y Emi la asesorará. Después, cuando le toca el turno a Laura
de darle su regalo a él, lo sorprende diciéndole que tendrán un niño como
siempre quiso, lo llamarán Luca
Torricelli. Después, en la intimidad, lo celebran como bien saben. Laura le
pregunta por qué no tiene tatuajes y él le responde que no le gustan, que no
quiere dañar su cuerpo, además de que es muy conservador al respecto y que
considera que los tatuajes es algo de presidiarios (esto es diferente en la película, ya que Michele Morrone los tiene y muchos). Entonces, Laura aprovecha y
le pregunta por qué contrató a un jardinero tatuado y español llamado Nacho;
esto sorprende y enfurece a Massimo, que enseguida se da cuenta que ella corrió
peligro ya que el susodicho es Marcelo “Nacho”
Matos, un miembro de la mafia española, un ejecutor (asesino, sicario) y que no puede entender cómo es que
habló con ella y siga con vida, que sospecha que sus intenciones eran otras, ya
que tuvo cierta tensión con ellos
hace unos meses y que lo que buscan es herirlo, sabiendo que lo harán mejor a
través de ella o dañándola a ella. Le dice que le redoblará la protección. La
mañana de Navidad, Massimo anuncia
que hubo un cambio de planes y que pasarán la Nochebuena en Palermo en una fiesta de caridad que realizará en un
hotel (ahí hay un error que no sé si es de
redacción o de traducción, porque se supone que será la noche de Navidad, y no
la Nochebuena; Cap.16). Todos se preparan para disfrutar ya que al día
siguiente la familia polaca volverá a su país. Laura le avisa a Massimo que no
lleva ropa interior debajo del vestido y lo tortura con eso (menciono esto
porque será importante a continuación y en el siguiente libro). Durante la fiesta, Massimo deja
a Laura con Olga para poder asistir a una reunión de negocios improvisada. Las dos
mujeres están cansadas y ya quieren retirarse, por lo que Laura decide buscar a
Massimo ya que él se quedó con su teléfono celular. Cuando lo encuentra, él
está consumiendo cocaína y está reunido con otros hombres. Laura se molesta y
le dice que se joda frente a los
demás, por lo que Massimo gruñendo la echa de la habitación para no perder
autoridad frente a esos hombres. Laura se va muy enfadada y se pierde por unos
pasillos, hasta que siente un sabor dulce, y es lo último que recuerda (Cap.17).
Aquí llegamos al 85% del libro (Cap.18), la trama da un giro tremendo, aunque en ese momento todavía no llegamos a vislumbrar cómo se van a torcer las cosas. Laura se despierta con dolor de cabeza, como si tuviera resaca, en una habitación que no conoce, con Nacho hablándole. Ella ya sabe que él no es ningún jardinero, por lo que le pregunta si la matará; él le responde que no tenga miedo porque no le hará daño, que está secuestrada ahora, que él sigue órdenes y que si todo sale bien en unos días estará con su marido. También le dice que lleva dormida 2 días, que ya es el 27 de diciembre y que está en las Islas Canarias, en Tenerife.
“—Soy Marcelo “Nacho” Matos, hijo de Fernando Matos, por orden de quien te traje aquí. Y para que quede claro, estás a salvo aquí, nadie te matará. Todo lo que tenemos que hacer es explicarle algo a tu marido y te irás. Oh, y si se te ocurre huir, recuerda que estás en una isla, bastante lejos de la tierra, y el brazalete que tienes en la pierna es un transmisor. Sé dónde estás y qué estás haciendo en todo momento. Y si intentas contactar con tus seres queridos sin mi permiso, los mataré…”Laura no puede creer que esto le esté pasando nuevamente, se lamenta que la última vez que vio a su marido éste la haya tratado como a una basura. Enseguida se da cuenta que este secuestro será diferente, ya que tiene las puertas abiertas y libertad para circular por la casa o la playa. También, comienza a notar lo diferente que es Marcelo (o Nacho), ya que éste le cocina, la atiende, la cuida.
“—Mira, no lo entiendo. Te importo, te preocupas por mí, ¿y me secuestraste? (Laura) —Estás embarazada, y tu problema es que te casaste con el tipo equivocado. No me hiciste nada, no me debes nada, y eres una buena chica, así que, ¿qué es lo que no entiendes? Laura, eres un medio para un fin, no es sobre ti. Si fueras un hombre, estarías sentado en el sótano de mi antigua villa encadenado a una silla, probablemente desnudo. Pero como eres una mujer embarazada, estás aquí, y estoy limpiando tu plato para que no te hagas daño. Además, ya sabes... No queremos una guerra con Torricelli. Sólo queremos un diálogo (Nacho) […] —Nacho, me secuestraste, amenazaste a mis seres queridos, y ¿ahora crees que voy a pasar noches de amistad contigo? —Con él último que lo hizo, vas a tener un bebé”
Al día siguiente, 28
diciembre, cuando hablan, Marcelo le cuenta que en Messina su intención era
secuestrarla, pero que no lo hizo porque ella le contó que estaba embarazada y
el anestésico que planeaba usar podría haber dañado al bebé. Después, Nacho le
pasa el teléfono para que hable con Massimo, y ella se arriesga y le dice que
está en Tenerife, ante el enojo de su secuestrador; pero éste le dice que de
todas maneras Massimo no pondrá un pie en la isla sin la autorización de su
padre. Discuten, él se va, y cuando ella baja a buscarlo, se lo encuentra con una
mujer joven y guapa llamada Amelia, presentando a Laura como su novia. En
privado, Nacho le dice a Laura que Amelia es su hermana y que ésta no sabe a lo
que él se dedica, ya que piensa que dirige una de las empresas de su padre; y
que ahora debe fingir ser su novia polaca a la que conoció hace unos meses.
Laura se niega a cooperar, entonces él le ofrece el trato de que no dirá a los
padres de ella a lo que se dedica Massimo, y ella no le dirá a Amelia sobre la
verdadera ocupación de su hermano. Acepta, y fingen una relación frente a la
chica; o sea, besos, manos agarradas, etc. Amelia le cuenta que está embarazada
de 1 mes y medio, y que llamará Pablo a
su hijo (presten atención a este detalle porque en
el primer capítulo del 3er libro hay
algo que no cuadra con esta información), todavía no se dio cuenta que
Laura también lo está. Apenas tiene un día con él, y ya Laura se siente atraída
por Nacho, que tampoco duda en provocar situaciones. En el cap.19, ese mismo
día, Amelia la pasa a buscar para llevarla a la playa. Laura se entera por
Amelia que su padre regresa a la isla en la víspera de Año Nuevo y que su
marido Flavio lo acompaña en su viaje. Amelia se da cuenta del embarazo de
Laura en la playa y piensa que es de Marcelo. Laura ve a Marcelo surfear y
reflexiona que de no estar casada y embarazada, o si él no fuera un
secuestrador y asesino, podría tranquilamente enamorarse de un hombre como él,
aunque luego le dice: “Mato a la gente por dinero. No hay tal cosa como un
corazón en mí, Laura”. Él prefiere que lo llame Nacho, no Marcelo. Le dice que probablemente será liberada en 2
días, aunque también podría ocurrir que Massimo no vaya, o que él lo mate y se
quede con ella (esto último lo dice para probarla y
le sorprende la falta de respuesta de ella). Esa noche-madrugada del 29,
cuando ella ya estaba en la cama intentando dormir, escucha pasos que piensa
que son de Nacho, pero resultan ser de un tipo que vino a matarla, tenía la
intención de clavarla con una jeringa que contenía una sustancia que le habría
provocado un ataque cardíaco masivo. Nacho lo asfixia y lo mata, y se la lleva del
edificio para otra casa privada en una playa. Laura, para variar, se duerme y
tiene un sueño erótico con Nacho. Él la escucha y cuando despierta le pregunta
con quién soñaba, con Massimo o con él; ella le responde que con él. Nacho le
cuenta lo que sabe del intento para asesinarla, le muestra una foto del
atacante, y Laura descubre que era Rocco,
un guardaespaldas de Massimo, por lo que queda shockeada de que su marido haya intentado matarla. Nacho le dice
que no cree que eso sea posible, sino que alguien sobornó al tipo para que lo
hiciera y así se desatara la guerra entre ambas familias, por lo que pretende
averiguar quién pudiera estar interesado en provocar ese problema (sospecha de
los enemigos de su padre). Comparten el baño y Nacho le dice que ella tiene
miedo de lo que está empezando a sentir por él. Recibe una llamada que le avisa
que al día siguiente (30 diciembre) llegarán los sicilianos a la isla, se lo
dice a ella. La invita a nadar y a enseñarle surf, con todos los cuidados por
su embarazo (Cuando ella le dice que no tiene un
traje de baño adecuado, él le dice que podría bañarse sin nada ya que de todas
maneras la vio desnuda la primera noche, debido a que no usaba ropa interior
debajo del vestido; la provoca y seduce contándole lo que supuestamente le hizo).
Cuando terminan de nadar, ella tiene la camiseta mojada y se transparenta, eso
lo afecta a él, que la besa apasionadamente, dejándola confundida. Más tarde,
en la cena, hablan, él le cuenta que ese lugar al que la llevó es su refugio, a
donde va cuando quiere huir de todo, y que en un futuro le gustaría poder vivir
allí con alguien (se lo dice
mirándola con intención). También le dice que no se preocupe por el beso, que
Massimo nunca lo sabrá, que quedará entre él y ella, pero Laura le dice:
“—Amo a Massimo, es el amor de mi vida y nadie puede reemplazarlo. No puedo esperar a que Luca nazca. Massimo los matará a todos si intentas alejarnos de él. —¿Y dónde está ahora? Te diré dónde está tu amado esposo. Él está haciendo dinero. Verás, mi ingenua y embarazada Laura, Massimo Torricelli es el que más ama el dinero en el mundo. Tiene una visión, y para satisfacer su propio egoísmo, te ha metido en su puta vida. ¡¿Porque no me digas que antes de conocerlo, te secuestraban cada tres días?! Ya me lo imaginaba. No puede cuidar de lo que se hizo responsable. Pero si quieres, puedo disipar tus dudas sobre él. Depende de ti, puedo mostrarte materiales que te dirán la verdad sobre él y el sueño en el que has estado viviendo durante meses. Puedo desenmascararlo frente a ti. Todo lo que tienes que hacer es decir que quieres... —¡Estoy harta de escucharte! No intentes disgustarme con el hombre que amo. ¿Qué? ¿Tú eres mejor? Me has secuestrado, ¡¿y luego esperas que me enamore de ti y me arroje en tus brazos?! —¿Yo?... No, sólo quería follarte. —Qué maldito patán. Sólo basura…”. Y se va muy ofendida.
Después de esto, empieza el cap.20, y aunque no lo crean sólo quedan 14 páginas para que termine el libro y es cuando se empiezan a precipitar las acciones. Todo lo importante que pasa, ocurre muy rápido. Despiertan al día siguiente, este será un día muy importante por lo que regresan a la ciudad, al departamento donde ocurrió lo del ataque de Rocco. Todo está limpio y no quedaron indicios de lo que allí ocurrió. Nacho le dice que se prepare porque la llevará a casa de su padre, Fernando Matos (cuando se está cambiando de ropa, Laura piensa que después de casi una semana volverá a ver a Massimo, y sí, no lo ve desde la noche del 25). Cuando se reúne con Nacho (que viste un traje y a Laura le parece que está guapísimo), éste le dice que ya deben irse y que no ve la hora de deshacerse de ella. Laura se ofende y se da cuenta que Nacho le gusta, a pesar de ser un secuestrador y asesino, por lo que se alegra que Massimo ya la va a sacar de ahí para alejarse del español, aunque no puede soportar la idea de no volverlo a ver (es grave el problema mental de esta Laura, que fácilmente se enamora de cualquier guapo que la secuestra). A pesar de que dijo estar apurado, Nacho hace un desvío en el camino para llevarla a un mirador, Laura se emociona y le dice que lo va a extrañar, que es tan injusto haber conocido a un hombre tan increíble como él en tales circunstancias, que en una situación normal hasta podrían ser amigos; a lo que él responde que podría quedarse. Cuando ella se rehúsa a mirarlo, él le dice “Pequeña, mírame”, usando el mismo apelativo que Massimo, lo que rompe completamente el momento. Llegan a la mansión de los Matos, que parece un castillo, y unos hombres quieren hacerse cargo de Laura, a lo que Nacho se niega, alegando que él mismo la entregará a su padre, cuidándola hasta el final. El señor la recibió bien, hasta que le pide a Nacho que abandone la habitación y ahí cambia su actitud; le dice que Massimo lo trató como basura, que se burló de él y que uno de los dos va a tener que pagar por eso (refiriéndose a ella y su marido). En ese momento alguien entra a la habitación y el señor Fernando va a recibirlo, pero Laura no sabe quién es ya que está dándoles la espalda, escucha que hablan en español y que uno de los dos se va; por lo que se sorprende cuando alguien la insulta y la agarra fuertemente de los cabellos, lanzándola al suelo, lo que provoca que se golpee la cabeza contra un banco y sangre; luego la patea en los riñones, por lo que ella intenta proteger su panza y a su hijo del ataque de ese hombre. Él la mira con asco y le pregunta si lo recuerda, luego le dice que es el hombre al que Massimo disparó en las manos por su culpa en el club nocturno romano “Nostro” hace unos meses (Flavio). La considera una p*ta y no le perdona haber sido humillado por una mujer como ella. La golpea repetidamente. Luego le dice que la tonta de Anna no pudo hacer las cosas bien cuando embistió su auto en aquel intento de atentado que sufrió Laura; y luego todo lo que fue pasando en todos sus infructuosos intentos para deshacerse de Massimo, hasta que descubrió que la mejor forma de dañarlo era si perdía a Laura. Le explica que, ya que su marido decidió no presentarse, la matará, pero que antes la violará hasta que escupa a su bebé, que lo grabará y le enviará al feto en una caja a Massimo. También le expresa su sorpresa de que Marcelo consiguiera secuestrarla con tanta facilidad, dado que él y su gente lo habían intentado otras veces antes y no lo habían logrado debido a la férrea seguridad a su alrededor. Le cuenta que Marcelo es el mejor en ese negocio, que es despiadado y devoto de su padre. Que él está tranquilo porque toda la furia de Massimo está contra Marcelo, ya que fue él el que la secuestró, y que vendrá por éste y luego por su padre, permitiendo con eso que Flavio herede el negocio como yerno del jefe. Todo es un plan bien elaborado que se frustra cuando le avisan que Massimo llegó a la mansión. Éste entra a la habitación, seguido por Domenico y una docena de personas más. Al ver el estado en el que está Laura, Massimo se llena de rabia y dolor y apunta a Flavio. En ese momento, entran docenas de personas, entre ellas Nacho, que observa el estado de Laura con horror. Fernando Matos ordena a todos que bajen las armas y que la seguridad salga de la habitación. Nacho toma el lugar del que le apunta a Laura, disculpándose con ella. Sólo quedan ellos dos, junto con Massimo, Domenico, Fernando y Flavio, que hablan, hasta que Laura escucha que Massimo le pide que acuda hasta él, ella lo está haciendo cuando ve que Flavio quita un arma y dispara a Fernando Matos, que cae muerto. Enseguida se escuchan dos disparos más, y es Nacho, que mata a Flavio, su odiado cuñado, por lo que acabó de hacer contra su padre. Laura logra llegar hasta Massimo, que la coloca a su espalda para protegerla. Siguen apuntándose, pero el sonido de la explosión de un disparo los sorprende y en medio de toda esa tragedia, Laura se desvanece.
Luego de esto, la narración se
traslada a Massimo, en una especie de
epílogo, que nos cuenta sobre la
difícil decisión que debe tomar cuando el equipo médico le informa que la vida
de su esposa y su hijo penden de un hilo, y que sólo uno de ellos puede
salvarse, debido al disparo recibido y por los problemas de corazón que padece Laura,
y porque el bebé no es lo suficientemente fuerte para soportar todo este
trauma. Por la frustración y desesperación, Massimo se arrodilla vencido, y muy
afectado se tapa la cara (eso me recordó a la
escena final de la primera película, OJO con esto), mientras piensa:
“No sabía si podía criar a mi hijo sin ella, ni tampoco sabía si la vida sin ella tendría sentido. Mi niño... parte de ella y de mí, heredero y sucesor. Un millón de pensamientos volaron por mi cabeza, pero ninguno de ellos fue tranquilizador. Miré a los médicos y respiré profundamente. —Salva a...”. Y termina el libro.
Coloqué esa frase final porque será importante para todo lo que pasará en el siguiente libro; sé que he repetido eso muchas veces, pero me parece crucial destacar el sentir y el comportamiento de Massimo con Laura en los dos primeros libros (sobre todo en las partes narradas por él), más que nada por el giro radical que la autora le va a dar a los personajes en el último libro. Muchas cosas que ahí suceden a mí me parecieron incoherentes, por eso remarco tanto el actuar de Massimo respecto a Laura; pero eso ya será materia de la próxima reseña.
En cuanto a la futura película de este libro, con mis amigas tenemos varias
hipótesis. Una, es que supriman la
mayoría de la trama de este libro y se salten hasta el 85% cuando secuestran a
Laura; entonces, aquella escena final del túnel de la primera película, puede ser la del secuestro de este segundo libro (considerando que todo eso
del túnel no existe como tal en el primer
libro, fue una escena creada para la peli y éste puede ser el motivo). Además,
es de destacar lo que les comenté antes de la última frase, o sea, aquello de
que mientras decide, Massimo se arrodilla muy compungido, al igual que lo hace
al final del primer filme. Dos, que
la escena de la película en la que ocurre lo del túnel, sólo sea el símil más
exagerado de la parte del primer libro
donde chocan el auto de Laura por detrás para quitarla de la carretera;
entonces, si así fuera, desarrollarían este 2do libro como va, o sea, Laura le
cuenta a Massimo de su embarazo, siguen los preparativos de la boda, se casan,
se van de Luna de miel, viven su
romance y después secuestran a Laura. Tres,
sucede la primera hipótesis, con
lo que la segunda película será en
realidad de sólo el 15% final del 2do
libro y de una parte adaptada y “arreglada” del 3er libro (dado su polémico
contenido, del cual haré mención en la siguiente reseña), dejando así una base
para que la tercera película sea
sobre el 4to libro que pretende
escribir la autora. Cuatro, el actor
protagonista Michele Morrone, que
encarna a Massimo, ha asegurado su
presencia para la segunda película,
pero nunca mencionó que seguirá en el proyecto a posteriori, además de comentar
que irá a vivir a Hollywood para continuar con su carrera, por lo que da para
pensar que como en el 2do libro él todavía es el protagonista de la historia,
tal vez se haga la película adaptando su contenido, y que como en el 3er libro
la autora se inventa otro personaje que desbanca el protagonismo a Massimo, entonces él participe en las
pocas escenas que le tocarán. Cinco,
considerando que el éxito de la película, sobre todo después de su estreno en
Netflix, es gracias al guapo actor italiano Michele
Morrone, modificarán la trama del 3er libro para no masacrar la imagen del
personaje de Massimo, y la
“arreglarán” para que él siga siendo el protagonista y así no perder a la gallina de los huevos de oro. Seis, respetarán la trama del 3er libro,
y contratarán un actor que también llame la atención para el personaje de Nacho, y que así las fanáticas del guapo
actor italiano no pierdan el interés en la película.
Y ustedes, ¿han leído este segundo libro? Si lo leerán o lo leyeron, ¡¡ahí me cuentan!! JJJ
Observaciones (Obs):
- Es una historia que al parecer
fue publicada originalmente en Wattpad, según leí en las redes sociales, y es
algo que no puedo asegurarles, porque lo cierto es que yo no sabía de la existencia
de estos libros hasta que vi la película en Netflix a inicios de junio.
- Es una trilogía de libros en polaco, compuesta por: “365 dni” (“365 días”; Año 2018), “Ten Dzień” (“Este día”; Año 2018) y “Kolejne 365 Dni” (“Otros 365 días”; Año 2019).
- Me llamó la atención que la
portada del primer libro tiene a Massimo (imagino que es él por las
características físicas); el segundo
libro tiene a Laura con su look
de rubia (usaron como modelo a la autora de los libros); y el tercer libro tiene a un hombre joven
que luce calvo, blanco, con ojos claros y tatuado (o sea, a Nacho).
- En sus redes sociales, la autora
ha comentado que está pensando en escribir un 4to. Libro, debido al descontento casi general de sus lectoras por
la trama que se desarrolla en el tercero.
- También ha explicado que muy
pronto habrán novedades sobre sus libros
traducidos oficialmente (imagino que a varios idiomas), pero dice que todo
eso lleva su tiempo y que no es tan fácil.
- Aquí se dio uno de los raros casos en los que la película es mejor que el libro; y si
consideramos que la trama de la película tampoco es que sea muy buena, ya se
pueden imaginar cómo de malos están los libros.
- Algo que olvidé
mencionar en la reseña anterior es que, en el primer libro, en aquella
escena cuando Massimo le dice a Laura que está secuestrada y le pasa el sobre
con las fotos de la infidelidad de Martin, en la película le pasa sólo un
sobre, pero se ve otro en la mesa. En el libro, él le da los dos sobres, y ese
segundo sobre contiene fotos de los padres y hermano de Laura, en su día a día,
o sea, con eso él le demostró que los tenía ubicados y que podía cumplirle la
amenaza de matarlos.
- No tiene booktrailer.
Soundtracks del 2do.
libro:
- “Ave María” (Franz Schubert)
- “Silence” (Delerium ft. Sarah McLachlan)
- “Don’t stop the music” (Rihanna)
- “O fortuna” – Carmina Burana (Carl Orff)
- “This is love” (Guns N’Roses)
- “I want to live in Ibiza” (Diego Miranda)
- “I see fire” (Ed Sheeran)
La trilogía está compuesta de:
2) “Este día”
3) “Otros 365 días”
NOTA: Por favor, si la publicación te sirvió, coméntamelo. Y si la usas como fuente de información, mencióname como un reconocimiento al trabajo realizado. Muchas gracias. By CAR
.jpg)
.jpg)
