“El jinete de bronce” (Jinete de Bronce #1) – Paullina Simons

Autora: Paullina Simons

Título original: “The bronze hourseman”

Serie: Jinete de Bronce 01

Categoría: Romántica

Editorial: Grijalbo / Debolsillo / etc.

Publicación: 2000 (2001)

Protagonistas: Alexandr Belov y Tatiana Metanov

“Una maravillosa historia de amor intensa y desgarradora…” (by Car)

Sinopsis:

Leningrado, 1941: la guerra parece lejana en esta ciudad de antigua grandeza, donde espléndidos palacios y avenidas señoriales hablan de otra época, cuando la ciudad era conocida como San Petersburgo. Dos hermanas Tatiana y Dasha Metanov, comparten un minúsculo apartamento con su familia. La vida es dura, pero todavía hay cabida para soñar y amar. Todo cambia cuando un comunicado de la radio informa que Alemania ha invadido la URSS. Ese día Tatiana conoce a Alexander, un joven oficial del Ejército Rojo de misterioso y turbulento pasado. Tatiana siente que se embarca en un camino de amor tortuoso, de sacrificio y negación, pues Dasha también está enamorada de Alexander. Cuando el ejército alemán bloquea la ciudad en el duro invierno, los amantes se encontrarán atrapados en los vaivenes de la historia, y deberán entablar una indómita lucha para realizar su amor y lograr la libertad.

Venta: Amazon México, Amazon España, La Casa del Libro 

Características de los personajes:

- Tatiana Metanov (Tatia, Tatiasha, Tania): 16-17 años al inicio (nació el 23 de junio de 1924), delgada, baja estatura (1.57cm), rubia, ojos verdes, piel blanca y pecosa. Tiene a sus padres, a su hermana mayor, y a su hermano mellizo; además de a sus abuelos. Trabaja en una fábrica llamada “Kirov”, maquilando productos. Es muy inteligente, terminó el colegio un año antes, se puso a trabajar, con la intención de ir a la universidad a los 18 años. Es muy dulce, alegre, sonriente e inocente, cuenta chistes y le encanta leer y hacer acrobacias.

- Alexandr Belov (Shura, Alex): 22 años (nació el 29 de mayo de 1919), muy alto (1.90cm), delgado y musculoso, moreno claro, bronceado, cabello negro y ojos color caramelo. Su verdadero nombre es Anthony Alexander Barrington, es de nacionalidad estadounidense, es de la ciudad de Barrington, en Massachusetts, EUA. Hijo único. Sus padres fueron fusilados por los rusos cuando él tenía 17 años (primero su madre, y al año siguiente su padre), pero las situaciones que se dan en su vida lo llevan a adoptar otro nombre. Es un joven oficial del Ejército Rojo; es teniente primero. Tiene una medalla al valor al inicio.

Otros personajes: 1) Daria Metanov (Dasha, Dashenka, Dashka; hermana mayor de Tatiana; primogénita de la familia; cabello castaño oscuro, ojos oscuros, tiene 24 años, nació en 1917; es secretaria de un dentista); 2) Pavel Metanov (Pasha, hermano mellizo de Tatiana, es mayor que ella por unos  minutos; es el preferido de sus padres por ser el único hijo varón de la flia; cabello negro, alto; 17 años al inicio); 3) Georgi Vasilievich Metanov (padre de Tatiana; cuarentón, estatura baja, cabello negro rizado; es ingeniero en la red de suministro de agua en Leningrado); 4) Irina Metanov (madre de Tatiana, 49 años, baja, bulliciosa, enérgica; es costurera en el Dpto. de Confección de uniformes en el Hospital Nevski); 5) Vasili (Deda, abuelo paterno de Tatiana; 64 años, moreno, sumiso, bondadoso; es profesor de matemáticas); 6) Anna (Babushka, abuela paterna de Tatiana; cabello blanco, es de carácter fuerte); 7) Maia (Babushka, abuela materna de Tatiana; es pintora, viuda); 8) Marina (prima de Tatiana, es su mejor amiga; 19 años, cabello negro, ojos negros; va al 2do año de la universidad de Leningrado); 9) Rita y Boris (tíos de Tatiana, padres de Marina; ella es la hermana del padre de Tatiana); 10) Harold Barrington (padre de Alexandr; comunista estadounidense; fusilado por los rusos. Alexandr nació cuando él tenía 37 años); 11) Jane Barrington (madre de Alexandr; italiana, se casó a los 19 años; tuvo a Alexandr a los 35 años. Fue fusilada por los rusos); 12) Dimitri Chernenko (Duma; amigo de Alexandr; se conocen desde adolescentes; 23 años; soldado; cabello oscuro, ojos oscuros); 13) Mijail Stepanov (coronel, superior de Alexandr, 44 años, alto, delgado, ojos azules); 14) Anatoli Marazov (subteniente; amigo de Alexandr); 15) Orlov (comandante; superior de Alexandr); 16) Krasenko (jefe de Tatiana en la fábrica Kirov); 17) Zina (compañera de trabajo de Tatiana en la Kirov); 18) Ilia (compañero de trabajo de Tatiana, joven, cabeza rapada); 19) Anton y Krill Iglenko (vecinos de los Metanov; Anton es el mejor amigo de Tatiana, rubio, delgado); 20) Vova (muchacho fornido, cara redonda, ojos redondos; vive en Lazarevo); 21) Zoe (hermana de Vova); 22) Naira Mijailova (abuela de Vova y Zoe); 23) Axinia (hermana de Naira); 24) Dusia (amiga de Naira y Axinia; sufre de temblores); 25) Matthew Sayers (médico estadounidense de la Cruz Roja; rubio, bajo, delgado, amable); 26) Sam Levvitt (médico en hospital de Finlandia); 27) Edward Ludlow (médico estadounidense); 28) Chris Pandolfi (médico estadounidense);  entre muchos otros.

Comentarios personales:

Este es el primer libro de la clásica trilogía “Jinete de Bronce”, a la que algunos también llaman “Tatiana y Alexander”. Como anécdota, les comento que este libro y el siguiente los leí hace varios años, me los prestaron en papel, y recuerdo que moría de ganas de subrayar algunas palabras o frases, pero me tuve que aguantar porque no eran míos; además, en las lecturas se me atravesaron unos exámenes y tuve que espaciarlos, por lo que me tardé más de lo que debía, leyéndolos. También recuerdo que me tardé en decidir a empezarlos, no sólo por su gran volumen sino por tratar sobre la guerra, etc. Ya presagiaba que leería una historia intensa y desgarradora. ¿Y qué creen?. No me equivoqué, así mismo fue.

Un aspecto que me gustaría que tomaran en cuenta, ya sea si los van a leer o ya los leyeron, es el año de edición del libro. Y esto se los digo porque, a pesar de que éstos son libros ya publicados hace varios años, fueron precisamente en las reediciones que se hicieron en los años posteriores a la primera edición, en las que la propia autora hizo modificaciones a sus libros (esto pasó con el libro uno y libro dos de esta serie), por lo que llegaron a existir versiones distintas de cada libro. Por lo tanto, ya sea que lo lean o hayan leído en papel o en ebook, les conviene revisar que sean las reediciones más nuevas, o de los años más próximos a éste, para estar seguros que están leyendo la versión definitiva que quedó.

Además, son tantas las veces que estas novelas se han reeditado, que existen varias portadas para cada libro. Muchas de ellas son muy bonitas, pero tuve que decidirme por una para cada caso.

Pero bueno, entremos en materia. El primer libro de la serie está ambientado sobre todo en Leningrado (Rusia), e inicia la mañana del 22 de junio de 1941, cuando se produce la invasión alemana a la URSS. En las primeras páginas conocemos a la familia Metanov, de la que forma parte nuestra protagonista, Tatiana. Es una familia de clase trabajadora, que vive según las normas del comunismo ruso, lo que implica el hacinamiento y tener un cupo para los alimentos que te proporciona el Estado, entre otras cosas. La familia está conformada por el matrimonio de Georgi e Irina Metanov, por su hija mayor, Dasha, y por los hermanos mellizos Pavel y Tatiana. Con ellos también viven los abuelos paternos, Anna y Vasili. Desde el principio, se nota a todas luces que Pavel (o, Pasha) es el hijo preferido del matrimonio, y al estallar la guerra, lo primero que hacen es intentar protegerlo, por lo que lo envían a un campamento juvenil en otra ciudad donde creen que estará a salvo. Ese mismo día, todos intentan seguir con sus responsabilidades y van a trabajar, por lo que le encargan a Tatiana que se haga cargo de comprar las provisiones de alimentos para enfrentar cualquier contingencia, antes de que se desate el caos en la ciudad. Pero Tatiana, fiel a su carácter tranquilo y despreocupado, opta por tomarse su tiempo y se distrae con varias cosas, hasta que sale a cumplir con la tarea que le encomendaron y se da cuenta que el caos ya se instaló y que casi todos los negocios cercanos están llenos. Decide tomar el autobús que la lleve hacia tiendas más alejadas donde supone que sí encontrará lo que busca, pero antes decide comprarse un helado y luego sentarse a esperar que llegue el transporte, sin presagiar lo mucho que cambiaría su vida a partir de ese exacto momento.

Sin revelarles más, les comento que la forma como está narrada la novela, nos permite conocer la visión tanto de Tatiana como de Alexandr, siendo éste un punto más a favor de la autora. Además, este libro está divido en “Libro Primero” y “Libro Segundo”, con muchos capítulos y páginas para leer.

CONTENIDO: 1) LIBRO PRIMERO: Leningrado. A) Primera Parte: El crepúsculo luminoso. A.1. El Campo de Marte (Cap. 1 al 3); A.2. Corrientes desconocidas (Cap. 1 al 14); A.3. Humo y trueno (Cap. 1 al 6); A.4. Empalado en el espacio (Cap. 1 al 6). B) Segunda Parte: El feroz abrazo del invierno. B.1. El asedio (Cap. 1 al 6); B.2. Cae la noche (Cap. 1 al 6); B.3. La ciudad de Pedro, a oscuras (Cap. 1 al 6); B.4. La fortaleza derrumbada (Cap. 1 al 5). 2) LIBRO SEGUNDO: La puerta dorada. C) Tercera Parte: Lazarevo. C.1. En olor de primavera (Cap. 1 al 22); C.2. Olas atormentadas (Cap. 1 al 3). D) Cuarta Parte: El abierto desafío. D.1. Torturada por el terror y las dudas (Cap. 1 al 5); D.2. Una ventana a Occidente (Cap. 1 al 3); D.3. Batallas legendarias (Cap. 1 al 5); D.4. En el pálido resplandor de la luna.

Es mucho lo que se puede comentar de este primer libro, pero más que nada, ¡¡qué fabulosa mezcla de sentimientos!! Los efectos colaterales al leer esta historia es una verdadera amalgama de sensaciones, es difícil no ponerse en la piel de los personajes y sentir lo que ellos mismos te están relatando. Puede sonar inverosímil, pero hasta se puede sentir el frío, o el hambre, o la desesperación, creo que es imposible estar ajeno a todo eso mientras uno va leyendo.

Hay momentos en los que todo es tan desgarrador que dices “ya no más, hasta aquí aguanté”, pero la misma fuerza con la que está escrita te hace querer seguir avanzando y llegar hasta el final. Como son libros bastante extensos, otro gran dilema es decir “hasta aquí leo hoy, y continúo mañana” (jeje), eso de “otros 5 minutitos más y ya” y que esos minutitos se vayan convirtiendo en 10, 15, 30, etc., es inevitable en este caso.

Pero no se asusten, no todo son tragedias y tristezas, también hay momentos graciosos, diálogos tiernos y ocurrentes, sobre todo entre los protagonistas, y algunos chistes que cuentan, que provocan que esa “montaña rusa” (sí, casualmente rusa) de sentimientos se apacigüe un poco, hasta las siguientes situaciones que nos pondrán a sufrir nuevamente.

Respecto a los protagonistas, ¡¡hay tanto para decir!! Tatiana tiene una personalidad refrescante, algo insegura e inocente al comienzo, pero eso es totalmente entendible por su edad. Y ése es otro aspecto fascinante a destacar de la labor de la autora, porque realmente te introduce en los pensamientos y la psicología de una adolescente, dándole ese toque de realidad a la caracterización que hizo de este personaje. La evolución que va teniendo Tatia a lo largo de este primer libro es tan magistralmente narrada, que es imposible no verla y quedar cautivados por ella. Es un hecho que su vida y sus percepciones sobre la misma cambian a partir de que conoce a Alexandr y de todo lo que provoca la guerra en su existir. Ella es de esa clase de protagonista femenina que a mí me gusta leer, o sea, una mujer en apariencia débil, pero cuya fortaleza y magnificencia proviene de un espíritu puro, generoso y afectuoso, que no está exento de grandes sacrificios por aquellos a los que ama, o por aquellos que la necesitan. Ella es una adolescente viviendo su primer amor, que se convierte en una mujer maravillosa, a pesar de las adversidades.

Y bueno… ¿qué decir de Alexandr?. Creo que lo puedo resumir en: ¡¡Por Dios, qué hombre!!. Inexorablemente, él debe estar incluido en el ranking de protagonistas masculinos preferidos que cada una tenga. Es indudable el magnetismo de este personaje, no sólo porque conquista a las hermanas Metanov, sino porque de seguro les ha arrancado algunos suspiros a las lectoras. Vamos conociendo algunos pasajes de su vida por lo que él le va contando a Tatiana, dejando traslucir unas experiencias muy difíciles que lo marcaron profundamente, y haciéndonos notar que guarda varios secretos y misterios, además de ser alguien a quien no le es fácil confiar en los demás y que ha aprendido a hacer todo solo. Como muchos militares, ha llevado una vida disoluta, ayudado no sólo por su condición de oficial del ejército, sino también por su impactante atractivo físico. Tiene un carácter fuerte y protector, pero a la vez, no puede evitar que la dulzura y los gestos románticos lo dominen cuando Tatiana entra en escena en su vida. Reconozco que hubo momentos en este primer libro en los que quería darle a él unos cuantos zapes, pero después, muchas cuestiones de su conducta se van explicando.  

Y bueno, creo que sin duda, uno de los grandes protagonistas de esta historia es “el vestido de Tatiana”, ya que marca varios momentos importantes de esta pareja, y sobre él se menciona tanto en este libro como en el siguiente, y el último. Creo que la autora lo describe tan bien que no es difícil imaginarnos cómo es.

Les puede pasar (y sé que a algunas les ha pasado) que cuando ven la gran extensión de esta trilogía, en principio se resisten a leerla, además de que el contexto bélico en que está dado gran parte de la historia puede que no sea un tema que les apasione leer, pero la verdad, éstos son libros que están muyyy por encima de cualquier “pero” que uno quiera ponerle para no leerlos; son simplemente irresistibles, sobre todo esta primera parte.

Yo admito que no me es fácil leer libros o ver películas sobre cualquiera de las guerras que han habido en la historia de la humanidad, por el impacto tan fuerte que da a mis emociones. Para mí, es completamente distinto cuando lees o ves algo que sabes que sí ocurrió en la realidad, la perspectiva es otra, y te afecta de distinta manera.  

Por otra parte, me fue difícil escoger las frases para añadir más abajo, ya que no quería que fueran muy reveladoras de la trama (para aquellos que gustan de leer las frases antes de empezar un libro), pero a la vez quería elegir momentos importantes y cruciales para que aquellos que ya la leyeron pudieran recordarlos y volver a emocionarse.

Si les gustan los temas históricos en general, y han leído sobre ellos, es una buena oportunidad para desempolvar sus conocimientos sobre la segunda guerra mundial y la participación de la Unión Soviética en ella; y si no han leído sobre ella o no tienen los conocimientos, en las observaciones coloqué algunos links con los temas más trascendentes, por si quieran saber un poco más.

Pueden pensar que soy una loca psicótica de la lectura (jeje), pero cuando leo libros de este tipo y tal cual me pasara con la trilogía “Caballo de Fuego” (que si ven la reseña entenderán de lo que hablo) y con otros más, me gusta adentrarme profundamente en la trama e investigar los detalles que se mencionan en la misma, sobre todo los que no me quedan muy claros y que me ayudan a enriquecer la lectura. Así que, más abajo están algunos ítems que agregué por si les interesa leerlos.

Como aspecto chusco, les comento que esta trilogía fue parte de la negociación que en su momento tuve con RO (Uy) y que ya les había comentado. Yo tenía que leer los dos primeros libros de “Amos y Mazmorras” y el primer libro de la saga “Vanir”, todos éstos de Lena Valenti, a cambio de que ella leyera esta trilogía. Y bueno… jejeje… ya ella está cumpliendo con su parte. Y afortunadamente, tanto ella, como Laura Q y Giovanna R, me estuvieron acompañando en la “relectura” que tuve que hacer para la reseña, porque definitivamente fue más llevadero emocionarnos y echar la lagrimita en grupo. ¡¡Gracias, chicas!!

Por último, quise hacer esta reseña lo más completa posible, en honor a un libro que me pareció maravilloso, pero seguro se me escaparán algunos detalles y tampoco quiero hacer un texto tan largo que ni ganas les dé de leerlo, así que cualquier cosa ya las iremos viendo y compartiendo en los comentarios más abajo.

Creo que la pregunta de si lo recomiendo o no, está de más. ¡¡Por supuesto que se las recomiendo sin dudarlo!! Este primer libro, a mi juicio, es el mejor. Tiene todos los ingredientes para conquistar a las fanáticas del género romántico, o sea, encontrarán romance, pasión, ternura, risas, pero también una buena dosis de drama, angustia, sufrimiento, sin dejar a un lado los temas que se prestan a la reflexión e introspección, que ya los irán descubriendo conforme avancen en la lectura. Este libro permite que nos enamoremos tanto de la trama como de la pareja protagonista, y es un muy buen aliciente para continuar leyendo la trilogía. Así que, si lo leerán o lo leyeron, ¡¡ahí me cuentan!! JJJ

Frases: (pueden ser spoilers)

“—Está bien, me rindo. ¿A dónde vas?. —¿Qué has dicho?. —¿A dónde vas?. —Creo que me salté la parada. Tengo que volver. —¿A dónde vas?. —¿A dónde?. —Salgamos de la calle. ¿Quieres sentarte? Esperaremos aquí a que venga el autobús…” (Alexandr y Tatiana)

“—Tatiana, tu hermana y yo no vamos en serio. Le diré... —¡No! No. Alexandr, es imposible. Es mi hermana mayor. ¿No lo comprendes?. Es mi única hermana. Contigo va en serio. Habrá otros chicos, pero nunca tendré otra hermana. —No soy un chico. —Entonces, hombres. —¿Qué te hace creer que habrá otros hombres?. —Porque formáis la mitad del mundo. Pero es un hecho que sólo tengo una hermana. A ti te gusta Dasha, ¿no es así?. —Por supuesto. Pero... —Pues ya está. No hay motivos para seguir hablando del tema. —No. Supongo que no. —Entonces, todos de acuerdo…” (Alexandr y Tatiana)

“—Dime una cosa. ¿Cómo te llaman cuando quieren llamarte de otra manera que no sea Tania o Tatiana?. —¿Cómo me llaman quiénes?... Algunas veces me llaman Tatia. —Eres muy hermosa, Tatia. —Cállate. —Si quieres, tú puedes llamarme Shura. —¿Quién te llama Shura?. —Nadie…” (Alexandr y Tatiana)

“—¡Tania, vamos a decírselo!. —¿Qué?. —¡Sí! ¡Vamos a decírselo!. —¿Decirle qué?. No hay nada que decirle. —¡Tatiana, por favor!. Digamos la verdad y vivamos con las consecuencias. Obremos como personas sinceras. Ella se lo merece. Acabaré mi relación con ella y entonces... —¡No! Por favor, no. Por favor. Sería una infamia. Tenemos que pensar en las otras personas. —¿Qué me dices de nosotros?. Tania, ¿qué me dices de tú y yo?. —¡Alexandr! Por favor. —¡Ya está bien de tanto «por favor»!. Estoy harto de todo esto, todo porque no quieres actuar de un modo honorable. —¿Desde cuándo es honorable herir a otras personas?...” (Alexandr y Tatiana)

“—No me dejes, Tania. No saldré con bien sin ti. —No voy a dejarte, Dasha. No nos dejaremos la una a la otra. No podemos quedarnos solas. Tú sabes que todos necesitamos a otra persona. Alguien que nos recuerde que todavía somos seres humanos y no bestias…” (Dasha y Tatiana)

“Tatiana, te quiero. ¿Me escuchas? Te quiero como no he querido a nadie en toda mi vida. Ahora levántate. Hazlo por mí, Tatia. Por favor, levántate y ve a cuidar de tu hermana. Ve, que yo cuidaré de ti…” (Alexandr)

“—Con una mirada al final de tu declaración de amor por alguna otra, hubiese tenido bastante. Una palabra en tu carta de amor para mí, hubiese sido más que suficiente. Pero sentías tan poco por mí que no sabías que necesitaba muy poco. —¡Tatiana!. Me quedaré aquí y dejaré que me acuses de cualquier cosa, pero no te atrevas a decirme que sentía muy poco por ti. No te creas ni por un segundo que podrás decir semejante mentira y que al salir de tu boca se convierta en verdad. Todo lo que he hecho con mi condenada vida desde que te conocí fue por lo que sentía por ti, así que si continúas soltándome todas estas estupideces, juro por Dios... —No lo haré…” (Tatiana y Alexandr)

“—Tatiasha, ¿por qué eres tan hermosa? ¿Por qué?. —Soy un espantajo. Tú sí que eres hermoso. —Dios, qué cosa tan bonita. Tania, tú eres mi milagro. Tú eres el regalo que me ha enviado Dios para sostener mi fe. Te envió para redimirme, para consolarme y curarme, y eso es sólo una parte. Apenas si puedo contenerme…” (Alexandr y Tatiana)

"—Tania, te adoro. Estoy locamente enamorado de ti. Quiero que te cases conmigo. —¿Qué?. —Sí. Tatiana, ¿te casarás conmigo? ¿Quieres ser mi esposa? No llores. No me has contestado. —Sí, Alexandr, me casaré contigo. Quiero ser tu esposa. —Ahora, ¿por qué estamos llorando?...” (Alexandr y Tatiana)

“—Encontré a mi verdadero amor en las orillas del Kama. —Yo encontré a mi verdadero amor en Ulitsa Saltikov-Schedrin, mientras estaba sentada en un banco y comía un helado. —Tú no me encontraste. Ni siquiera me buscabas. Yo te encontré. —Alexandr, ¿me buscabas?. —Toda mi vida. —Shura, ¿cómo podemos estar tan próximos? ¿Cómo podemos estar tan conectados? Desde el primer momento. —Lo nuestro no es proximidad. —¿No?. —No. Lo nuestro no es conectar. —¿No?. —No. Lo nuestro es comunión…” (Alexandr y Tatiana)

“—¿Qué?. —Nada, nada. —Te enseñaré una cosa más. Cada vez que quieras algo de mí, y te dé mucha vergüenza pedirlo, guíñame el ojo tres veces…” (Alexandr y Tatiana)

Observaciones (Obs):

- Mapa de Europa y la URSS.

Europa y la URSS

URSS

- Rangos militares. Para los que desconocen esta jerarquización, podrán entender mejor los cargos que ocupó Alexandr. VER info

- Ejército Rojo: al que pertenece Alexandr. VER info 

- Operación Barbarroja: emprendida el 22 de junio de 1941, en la que los alemanes atacaron a la Unión Soviética, y que es mencionada por Tatiana al inicio del libro. En este link podrán leer varios aspectos mencionados posteriormente en el libro, como el pacto de no agresión nazi, los trabajos diplomáticos luego del ataque de los alemanes, los avances alemanes, etc.  VER info.

- Operación Chispa: es la emprendida el 12 de enero de 1943. VER info. 

- La Familia Ingalls, que Alexandr menciona en el capítulo 3 de la primera parte, está basado en los libros clásicos para niños publicados en 1935, llamados “Little house on the prairie”, escritos por Laura Elizabeth Ingalls Wilder, en donde narra las memorias de su infancia en el medio oeste de Estados Unidos (VER Info.). Posteriormente, se convirtieron en una serie de televisión muy famosa en los años 70, que al menos yo veía fielmente. (VER Info)

- Libros mencionados en la novela: “El jinete de bronce” de Alexander Pushkin (VER Casa del libro); “Sobre la libertad” de John Stuart Mill. (VER) ; “Guerra y paz” de Leon Tolstoi; “Evgueni Oneguin” de Aleksandr Pushkin (VER); entre otros.

- Algunos personajes históricos mencionados en el libro: Viacheslav Mólotov. (VER info.); Joseph Stalin. (VER info); Los Bolcheviques. (VER info) 

- Algunos lugares turísticos mencionados en el libro: “El jardín de verano” en Leningrado, existe hasta el día de hoy; “Catedral de San Pedro y San Pablo”; “Museo Hermitage”; “Palacio de Petergoff”; “Río Neva”; etc., etc.. (VER info) 

- Algunos términos o siglas mencionados: URSS (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas; Ver info); NKVD (VER Info); Las noches blancas (VER); Isba (VER); Vodevil (VER).

- Hace poco salió la información de que quieren llevar esta trilogía a la pantalla. (VER info)

- Existen novelas relacionadas con esta trilogía, por ejemplo, “Childrenof Liberty” y “Bellagrand”, que tratan la historia de amor entre Harold y Gina Barrington, padres de Alexandr. 

- Otros libros relacionados serían: “Tatiana’s Table” y “Six days in Leningrado”.

- Les aclaro que “The bridge to Holy Cross” es la primera versión de la segunda parte de esta serie, que posteriormente pasó a llamarse "Tatiana y Alexander". 

- Si quieren conocer detalles, noticias, etc, sobre la trilogía, pueden visitar esta página de la trilogía en español. Aunque les aclaro que de tan famosa y querida que es esta trilogía, tiene páginas similares, incluso para diferentes países y en diferentes idiomas. Tienen mucho para elegir, sólo googleando.

- También hay muchas páginas de facebook, pero les recomiendo ésta para las fans. VER   

Booktrailers: Hay muchísimos vídeos para esta historia. Pero he elegido éste.

Calificación: 5

Soundtracks del libro:

- Tylko we Lwowie - Только во Львове  VER 

- “Algún día nos encontraremos en Lvov, mi amor y yo…”

- Vals del Danubio.

La trilogía está compuesta por:

1) "El Jinete de Bronce".

2) "Tatiana y Alexander". 

3) "El jardín de verano".