“Castle Hill” (On Dublin Street #2.1) – Samantha Young

Autora: Samantha Young 

Título original: “Castle Hill: A Joss and Braden novella”

Serie: On Dublin Street 02.1

Categoría: Romántica

Editorial: Intermix

Publicación: Diciembre 2013

Protagonistas: Braden Carmichael y Jocelyn Butler

“Primero viene el amor, luego viene el matrimonio…”

Sinopsis:

Braden Carmichael nunca imaginó que se enamoraría tanto y tan rápido como lo hizo con Jocelyn Butler. Tampoco podía haber previsto lo difícil que sería convencerla de que cediera al amor. Pero ahora que la tiene, él nunca la dejará ir. Lo tiene todo planeado: la propuesta apasionada, la boda de sus sueños, la sexy luna de miel hawaiana perfecta, incluso la familia perfecta con que comenzarán. Después de tratar de huir de su doloroso pasado, Joss finalmente abraza el futuro. Pero cuando las cosas comienzan a moverse más rápido de lo previsto, ella se encuentra en pánico por algo que Braden no puede entender. Después de todo lo que han pasado, Joss está segura de que su amor puede sobrevivir incluso a sus peores temores. Pero, esta vez, ella podría presionar a Braden demasiado, y arriesgarse a perder todo de nuevo...

Venta: Amazon España; Amazon 

Características de los personajes:

En este relato nos reencontramos con todos los personajes que hemos ido conociendo en el transcurso del primer libro y sus dos relatos cortos correspondientes, y del segundo libro.

Obviamente, tenemos a las parejas protagonistas anteriores, o sea, a Ellie y Adam; y a Jo y Cam.

También a todos los demás miembros de la familia de Braden, o sea: Elodie y Clark; Hannah y Declan. 

A la familia y amigos de Jo, representados por Cole, Mick, Dee, Olivia, Nate, Peetie y Lyn. Y algunos amigos de Joss, como son: Rhian, Liv, Alistair, Jenna y Ed. Y claro, la doctora Pritchard, quien es la terapeuta de Joss.

Para evitar confusiones, les aclaro que Joss es Jocelyn Butler; y Jo es Johanna Walker.

Comentarios personales:

Este es un relato corto perteneciente a la serie On Dublin Street, específicamente relacionado con el segundo libro de la serie. Algunos lo enumeran como el 02.5 (por la costumbre estadounidense), pero yo aquí lo enumeré como 02.1.

Ésta es una traducción no oficial, realizada por el foro Bookzinga, a quienes les agradezco el esfuerzo, porque sólo así he podido seguir leyendo esta serie que me encanta y me tiene totalmente conquistada.

Este relato contiene 7 capítulos en total y al final viene con un adelanto del siguiente libro de la serie. Cada capítulo cuenta con un título, de manera que vayamos teniendo una idea de lo que iremos leyendo. No tiene epílogo.

Contenido: Cap.1: “La proposición”; Cap.2: “Misión cumplida”; Cap.3: “La boda”; Cap.4: “La luna de miel: Primera parte”; Cap.5: “La luna de miel: Segunda parte”; Cap.6: “El regreso a casa”; Cap.7: “Castle Hill”.

Algunas cosas que leerán en este relato, se dan en paralelo con el tercer libro de la serie llamado “Before Jamaica Lane”, que narrará la historia de Olivia y Nate, ambos amigos de Jo y Cam, del segundo libro.

Cuando leemos una serie creo que es fácil que se nos escapen algunas conexiones entre un libro u otro, pero para mi gusto, esta autora lo construye todo tan bien que es muy difícil que uno pierda el hilo en algún momento.

Este relato me gustó muchísimo, porque de alguna manera nos acerca más a la vida de dos de los personajes consentidos de esta serie, Braden y Joss, y lo digo porque es notorio que en cada libro o relato de la serie ellos tienen una participación destacada. Haciendo una relación, vendrían a ser los Bennett y Chloe de la serie “Beautiful Bastard”, que están en todos los libros y hasta protagonizan todos los relatos cortos.

De las cosas que más me gustaron de lo que se plantea en este relato, fue ese acercamiento a la realidad de los cambios que muchas veces provoca asumir un compromiso con alguien, casarse y sobre todo la convivencia. En el caso de esta bella pareja, sabemos que la fuerza y el equilibrio están representados por Braden, quien fue el verdadero soporte en todas las crisis que ha sufrido Joss desde que se conocieron, es el que la comprende y le da sosiego. Y bueno, ocurrirá algo que será la gota que colme el vaso de Braden (alguna vez tenía que ocurrir).

Confieso que mi personaje favorito de todos los libros de la serie es Braden. Y eso que tanto Adam, como Cam y Nate, me encantaron también, porque si algo tiene Samantha Young es construir personajes masculinos más creíbles y reales, y los hace tan irresistibles que es imposible que no te conquisten de una u otra manera. Pero no sé por qué, por quien más debilidad siento es Braden. Él me cautivó desde que demostró tanta paciencia con Joss, una mujer llena de traumas que no quería lazos emocionales en su vida. Él se comporta con tanta naturalidad, apasionamiento y gracia, que es fácil perdonarle todo. Me encantó todo lo que hizo para que ella lo amara, y con este relato me fascinó aún más, porque es tan maduro y sensible, que no hay nada que reprocharle, o más bien, se le disculpa todo.

Bueno, después de esta declaración de amor (jeje), les puedo resumir que si son fanáticos de la serie, éste es un relato que no se pueden perder, porque nos muestra cómo aún después del “fueron felices y comieron perdices” hay toda una vida real por la cual pasar, y que aun sintiendo mucho amor, no hay pareja que esté exenta de los problemas.

Les recomiendo ampliamente esta lectura, que también sienta las bases del siguiente libro de la serie, por lo que estoy segura que lo disfrutarán como yo lo hice. Si lo leerán o lo leyeron, ¡¡ahí me cuentan!!

Frases: (pueden ser spoilers)

“–Eres mi todo, ¿lo sabes, verdad?. –No tienes que hablarme dulcemente para conseguir sexo, nena. –Bueno, ese tipo de conocimiento me hubiera ahorrado meses de incómodas expresiones de amor. –Sé cómo te sientes sobre mí. Yo me siento igual. No tienes nunca que preocuparte por no decírmelo lo suficiente, ¿de acuerdo?. –Eres un terrible hombre psíquico lector de mentes. –¿Terrible?. –De un modo caliente. –¿Hay un modo caliente de ser terrible?. –Lleva tu mano abajo y terrible ciertamente se volverá caliente. –¿Soy caliente ahora?. –Cariño, no sabes cómo no ser caliente. –Me estás matando con halagos. –Sólo quería que supieras que sólo por no decirlo siempre, no significa que no lo siento. –Lo sé. Créeme, lo sé…” (Braden y Joss)

“–¿Crees que por fin lo superamos?. –¿Lo superamos?. –Toda la mierda. ¿Crees que por fin entendemos todo el uno del otro?. –No, nena. Vamos a pasar cada día madurando. Aprenderemos nuevas cosas acerca de nosotros mismos, mucho más el uno del otro. –¿Alguien le dijo alguna vez que cuando su miedo no se interpone en el camino de su perspicacia, es un hombre increíblemente sabio, señor Carmichael?...” (Joss y Braden)   

Observaciones (Obs):

- Existen POV del primer libro de la serie, sobre la visión de Braden de algunos momentos específicos de su relación con Joss, por ejemplo, su segundo encuentro en el departamento de Ellie (el desnudo) y otro de su primer beso, etc.

- La autora los va publicando en su página web (ver link), aunque ahí están en idioma inglés. Pero hay foros que ya los han traducido. Yo hasta ahora leí tres, pero imagino que la autora los seguirá publicando cada tanto.

- Para los que no saben qué es un POV, les explico que literalmente significa “Point of View”, o sea, es una narración que se realiza desde el punto de vista de un determinado personaje de la historia.

- Si quieren saber más sobre la serie, pueden visitar también www.ondublinstreet.com

Booktrailer: 

Calificación: 4,5 y más…

Soundtracks del libro:

- “You do something to me” (Paul Weller)

- Bastille.

La serie está compuesta por:

1) “Calle Dublín” (On Dublin Street) 

1.1. Relato corto “Una navidad en Dublin Street”.

1.2. Relato corto “Calles de Edimburgo”. 

2) “Calle Londres” (Down London Road) 

2.1. Relato corto “Castle Hill”.

3) “Before Jamaica Laine”.

4) “Fall from India Place”.

Nota 1: El relato corto “Castle Hill” fue publicado en inglés el 03 de diciembre de 2013, y aún no tiene una versión oficial en español, sólo existen fantraducciones.  

Nota 2: El tercer libro, “Before Jamaica Lane” ya se ha publicado en inglés el 07 de enero de 2014, y aún no tiene una versión oficial en español. Sólo hay fantraducciones.

Nota 3: El cuarto libro “Fall from India Place” se publicará en inglés en 03 de junio 2014. Está en pre-venta en Amazon y Amazon España. Y éste es el Booktrailer por si quieran verlo.